Psalm 119:99-103
New King James Version
99 I have more understanding than all my teachers,
(A)For Your testimonies are my meditation.
100 (B)I understand more than the [a]ancients,
Because I keep Your precepts.
101 I have restrained my feet from every evil way,
That I may keep Your word.
102 I have not departed from Your judgments,
For You Yourself have taught me.
103 (C)How sweet are Your words to my taste,
Sweeter than honey to my mouth!
Footnotes
- Psalm 119:100 aged
Psalm 119:99-103
New American Standard Bible
99 I have more insight than all my teachers,
For Your testimonies are my (A)meditation.
100 I understand (B)more than those who are old,
Because I have (C)complied with Your precepts.
101 I have (D)restrained my feet from every evil way,
So that I may keep Your word.
102 I have not (E)turned aside from Your judgments,
For You Yourself have taught me.
103 How (F)sweet are Your [a]words to my [b]taste!
Yes, sweeter than honey to my mouth!
Footnotes
- Psalm 119:103 Or promises
- Psalm 119:103 Lit palate
Psalm 119:99-103
Amplified Bible
99
I have better understanding and deeper insight than all my teachers [because of Your word],
For Your testimonies are my meditation.(A)
100
I understand more than the aged [who have not observed Your precepts],
Because I have observed and kept Your precepts.
101
I have restrained my feet from every evil way,
That I may keep Your word.(B)
102
I have not turned aside from Your ordinances,
For You Yourself have taught me.
103
How sweet are Your words to my taste,
Sweeter than honey to my mouth!(C)
Psalm 119:99-103
New International Version
99 I have more insight than all my teachers,
for I meditate on your statutes.(A)
100 I have more understanding than the elders,
for I obey your precepts.(B)
101 I have kept my feet(C) from every evil path
so that I might obey your word.(D)
102 I have not departed from your laws,(E)
for you yourself have taught(F) me.
103 How sweet are your words to my taste,
sweeter than honey(G) to my mouth!(H)
Psalm 119:99-103
King James Version
99 I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation.
100 I understand more than the ancients, because I keep thy precepts.
101 I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
102 I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.
103 How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.