Salmos 16:11
Nueva Versión Internacional
11 Me has dado a conocer el camino de la vida;
me llenarás de alegría en tu presencia
y de dicha eterna a tu derecha.
Salmos 16:11
Reina Valera Contemporánea
11 Tú me enseñas el camino de la vida;
con tu presencia me llenas de alegría;
¡estando a tu lado seré siempre dichoso!(A)
Salmos 16:11
La Biblia de las Américas
11 Me darás a conocer la senda de la vida(A);
en tu presencia hay plenitud de gozo(B);
en tu diestra, deleites para siempre(C).
Juan 12:50
Nueva Versión Internacional
50 Y sé muy bien que su mandato es vida eterna. Así que todo lo que digo es lo que el Padre me ha ordenado decir».
Read full chapter
Juan 12:50
Reina Valera Contemporánea
50 Y sé que su mandamiento es vida eterna. Por lo tanto, lo que yo hablo, lo hablo como el Padre me lo ha dicho.»
Read full chapter
Juan 12:50
La Biblia de las Américas
50 Y sé que su mandamiento es vida eterna(A); por eso lo que hablo, lo hablo tal como el Padre me lo ha dicho(B).
Read full chapter
Gálatas 6:8
Nueva Versión Internacional
8 El que siembra para agradar a su carne, de esa misma carne cosechará destrucción; el que siembra para agradar al Espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna.
Read full chapter
Gálatas 6:8
Reina Valera Contemporánea
8 El que siembra para sí mismo, de sí mismo cosechará corrupción; pero el que siembra para el Espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna.
Read full chapter
Gálatas 6:8
La Biblia de las Américas
8 Porque el que siembra para su propia carne, de la carne segará corrupción(A), pero el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna(B).
Read full chapter
Lucas 18:29-30
Nueva Versión Internacional
29 —Les aseguro —respondió Jesús— que todo el que por causa del reino de Dios haya dejado casa, esposa, hermanos, padres o hijos 30 recibirá mucho más en este tiempo; y en la edad venidera, la vida eterna.
Read full chapter
Lucas 18:29-30
Reina Valera Contemporánea
29 Y Jesús les dijo: «De cierto les digo, que cualquiera que haya dejado casa, padres, hermanos, mujer, o hijos, por el reino de Dios, 30 recibirá mucho más en este tiempo, y en el tiempo venidero recibirá la vida eterna.»
Read full chapter
Lucas 18:29-30
La Biblia de las Américas
29 Entonces Él les dijo: En verdad os digo: no hay nadie que haya dejado casa, o mujer, o hermanos, o padres o hijos por la causa del reino de Dios(A), 30 que no reciba muchas veces más en este tiempo, y en el siglo venidero(B), la vida eterna.
Read full chapter
Juan 4:14
Nueva Versión Internacional
14 pero el que beba del agua que yo le daré no volverá a tener sed jamás, sino que dentro de él esa agua se convertirá en un manantial del que brotará vida eterna.
Read full chapter
Juan 4:14
Reina Valera Contemporánea
14 pero el que beba del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás. Más bien, el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que fluya para vida eterna.»
Read full chapter
Juan 4:14
La Biblia de las Américas
14 pero el que beba del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás(A), sino que el agua que yo le daré se convertirá en él en una fuente de agua que brota para vida eterna(B).
Read full chapter
Juan 6:27
Nueva Versión Internacional
27 Trabajen, pero no por la comida que es perecedera, sino por la que permanece para vida eterna, la cual les dará el Hijo del hombre. Dios el Padre ha puesto sobre él su sello de aprobación.
Read full chapter
Juan 6:27
Reina Valera Contemporánea
27 Trabajen, pero no por la comida que perece, sino por la comida que permanece para vida eterna, la cual el Hijo del Hombre les dará; porque a éste señaló Dios el Padre.»
Read full chapter
Juan 6:27
La Biblia de las Américas
27 Trabajad, no por el alimento que perece, sino por el alimento que permanece(A) para vida eterna(B), el cual el Hijo del Hombre(C) os dará, porque a este es a quien el Padre, Dios, ha marcado con su sello(D).
Read full chapter
Romanos 6:22
Nueva Versión Internacional
22 Pero ahora que han sido liberados del pecado y se han puesto al servicio de Dios, cosechan la santidad que conduce a la vida eterna.
Read full chapter
Romanos 6:22
Reina Valera Contemporánea
22 pero como ya han sido liberados del pecado y hechos siervos de Dios, el provecho que obtienen es la santificación, cuya meta final es la vida eterna.
Read full chapter
Romanos 6:22
La Biblia de las Américas
22 Pero ahora, habiendo sido libertados del pecado(A) y hechos siervos de Dios(B), tenéis por vuestro fruto(C) la santificación, y como resultado la vida eterna(D).
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas