Salmos 18:4-5
Nueva Versión Internacional
4 Los lazos de la muerte me envolvieron;
los torrentes destructores me abrumaron.
5 Los lazos del sepulcro[a] me enredaron;
las redes de la muerte me atraparon.
Footnotes
- 18:5 del sepulcro. Lit. del Seol.
Salmos 18:4-5
Reina Valera Contemporánea
4 Los lazos de la muerte me rodearon;
¡me arrolló un torrente de perversidad!
5 Los lazos del sepulcro me rodearon;
¡me vi ante las trampas de la muerte!
Salmos 18:4-5
La Biblia de las Américas
4 Los lazos de la muerte me cercaron(A),
y los torrentes de iniquidad[a] me atemorizaron(B);
5 los lazos del Seol[b] me rodearon;
las redes de la muerte surgieron ante mí(C).
Footnotes
- Salmos 18:4 O, destrucción; heb., Belial
- Salmos 18:5 I.e., región de los muertos
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas