Salmos 27:4
Nueva Versión Internacional
4 Una sola cosa pido al Señor
y es lo único que persigo:
habitar en la casa del Señor
todos los días de mi vida,
para contemplar la hermosura del Señor
y buscar orientación en su Templo.
Salmos 27:4
Reina Valera Contemporánea
4 Le he pedido al Señor, y sólo esto busco:
habitar en su casa todos los días de mi vida,
para contemplar su hermosura y solazarme en su templo.
Salmos 27:4
Reina-Valera 1960
4 Una cosa he demandado a Jehová, esta buscaré;
Que esté yo en la casa de Jehová todos los días de mi vida,
Para contemplar la hermosura de Jehová, y para inquirir en su templo.
Salmos 27:4
Dios Habla Hoy
4 Sólo una cosa he pedido al Señor,
sólo una cosa deseo:
estar en el templo del Señor
todos los días de mi vida,
para adorarlo en su templo
y contemplar su hermosura.
Isaías 28:5
Nueva Versión Internacional
5 En aquel día el Señor de los Ejércitos
será una hermosa corona,
una diadema gloriosa
para el remanente de su pueblo.
Isaías 28:5
Reina Valera Contemporánea
5 Cuando llegue ese día, el Señor de los ejércitos será una corona de gloria para su pueblo remanente; ¡será una diadema de hermosura!
Read full chapter
Isaías 28:5
Reina-Valera 1960
5 En aquel día Jehová de los ejércitos será por corona de gloria y diadema de hermosura al remanente de su pueblo;
Read full chapter
Isaías 28:5
Dios Habla Hoy
5 En ese día
el Señor todopoderoso será una corona gloriosa,
un adorno magnífico para los que queden de su pueblo,
Isaías 33:17
Nueva Versión Internacional
17 Tus ojos verán al rey en su esplendor
y contemplarán una tierra que se extiende hasta muy lejos.
Isaías 33:17
Reina Valera Contemporánea
17 Tus ojos verán al Rey en su hermosura, y contemplarán la tierra distante.
Read full chapter
Isaías 33:17
Reina-Valera 1960
17 Tus ojos verán al Rey en su hermosura; verán la tierra que está lejos.
Read full chapter
Isaías 33:17
Dios Habla Hoy
17 De nuevo verás al rey en su esplendor;
las fronteras del país llegarán hasta muy lejos.
Salmos 50:2
Nueva Versión Internacional
2 Dios resplandece desde Sión,
la ciudad bella y perfecta.
Salmos 50:2
Reina Valera Contemporánea
2 Desde Sión, la ciudad bella y perfecta,
Dios deja ver su esplendor.
Salmos 50:2
Reina-Valera 1960
2 De Sion, perfección de hermosura,
Dios ha resplandecido.
Salmos 50:2
Dios Habla Hoy
2 Dios resplandece desde Sión,
la ciudad de belleza perfecta.
Salmos 90:17
Nueva Versión Internacional
17 Que el favor[a] del Señor nuestro Dios esté sobre nosotros.
Confirma en nosotros la obra de nuestras manos;
sí, confirma la obra de nuestras manos.
Footnotes
- 90:17 Que el favor. Alt. Que la belleza.
Salmos 90:17
Reina Valera Contemporánea
17 Señor y Dios nuestro, ¡muéstranos tu bondad
y confirma la obra de nuestras manos!
¡Sí, confirma la obra de nuestras manos!
Salmos 90:17
Reina-Valera 1960
17 Sea la luz de Jehová nuestro Dios sobre nosotros,
Y la obra de nuestras manos confirma sobre nosotros;
Sí, la obra de nuestras manos confirma.
Salmos 90:17
Dios Habla Hoy
17 Que la bondad del Señor, nuestro Dios,
esté sobre nosotros.
¡Afirma, Señor, nuestro trabajo!
¡Afirma, sí, nuestro trabajo!
Salmos 96:6
Nueva Versión Internacional
6 El esplendor y la majestad son sus heraldos;
hay poder y belleza en su santuario.
Salmos 96:6
Reina Valera Contemporánea
6 En su presencia hay alabanza y magnificencia;
en su santuario hay poder y gloria.
Salmos 96:6
Reina-Valera 1960
6 Alabanza y magnificencia delante de él;
Poder y gloria en su santuario.
Salmos 96:6
Dios Habla Hoy
6 ¡Hay gran esplendor en su presencia!
¡Hay poder y belleza en su santuario!
Salmos 96:9
Nueva Versión Internacional
9 ¡Póstrense ante el Señor en la hermosura de su santidad!
¡Tiemble delante de él toda la tierra!
Salmos 96:9
Reina Valera Contemporánea
9 ¡Adoren al Señor en la hermosura de la santidad!(A)
¡Tiemblen ante él todos en la tierra!
Salmos 96:9
Reina-Valera 1960
9 Adorad a Jehová en la hermosura de la santidad;(A)
Temed delante de él, toda la tierra.
Salmos 96:9
Dios Habla Hoy
9 adoren al Señor en su hermoso santuario.
¡Que todo el mundo tiemble delante de él!
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.