Font Size
Salmos 38:12
Nueva Versión Internacional
Salmos 38:12
Nueva Versión Internacional
12 Tienden sus trampas los que quieren matarme;
maquinan mi ruina los que buscan mi mal
y todo el día urden engaños.
Salmos 38:12
Reina Valera Contemporánea
Salmos 38:12
Reina Valera Contemporánea
12 Hay quienes conspiran contra mi vida;
buscan mi mal y tratan de arruinarme.
¡Todo el tiempo hacen planes contra mí!
Salmos 38:12
La Biblia de las Américas
Salmos 38:12
La Biblia de las Américas
12 Los que buscan mi vida[a](A) me tienden lazos(B);
los que procuran mi mal(C) hablan de mi destrucción,
y traman traición todo el día(D).
Footnotes
- Salmos 38:12 Lit., alma
Salmos 38:12
Reina-Valera 1960
Salmos 38:12
Reina-Valera 1960
12 Los que buscan mi vida arman lazos,
Y los que procuran mi mal hablan iniquidades,
Y meditan fraudes todo el día.
Salmos 141:9
Nueva Versión Internacional
Salmos 141:9
Nueva Versión Internacional
9 Protégeme de las trampas que me tienden,
de las trampas que me tienden los malhechores.
Salmos 141:9
Reina Valera Contemporánea
Salmos 141:9
Reina Valera Contemporánea
9 Protégeme de las trampas que los malvados
arman y tienden contra mí.
Salmos 141:9
La Biblia de las Américas
Salmos 141:9
La Biblia de las Américas
9 Guárdame de las garras[a] de la trampa que me han tendido(A),
y de los lazos de los que hacen iniquidad(B).
Footnotes
- Salmos 141:9 Lit., manos
Salmos 141:9
Reina-Valera 1960
Salmos 141:9
Reina-Valera 1960
9 Guárdame de los lazos que me han tendido,
Y de las trampas de los que hacen iniquidad.
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible