Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Imprimir Opciones de la página Listen to Psalm 38:8, Psalm 34:18, Psalm 51:17, Isaiah 61:1, Isaiah 57:15
Close NKJV

Psalm 38:8
New King James Version

8 I am feeble and severely broken;
I groan because of the turmoil of my heart.

Read full chapter
Listen to Psalm 38:8, Psalm 34:18, Psalm 51:17, Isaiah 61:1, Isaiah 57:15
Close NASB

Psalm 38:8
New American Standard Bible

8 I feel (A)faint and [a]badly crushed;
I [b](B)groan because of the [c]agitation of my heart.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 38:8 Or greatly
  2. Psalm 38:8 Lit roar
  3. Psalm 38:8 Lit growling
Close AMP

Psalm 38:8
Amplified Bible

8 
I am numb and greatly bruised [deadly cold and completely worn out];
I groan because of the disquiet and moaning of my heart.

Read full chapter
Listen to Psalm 38:8, Psalm 34:18, Psalm 51:17, Isaiah 61:1, Isaiah 57:15
Close NIV

Psalm 38:8
New International Version

8 I am feeble and utterly crushed;(A)
    I groan(B) in anguish of heart.(C)

Read full chapter
Listen to Psalm 38:8, Psalm 34:18, Psalm 51:17, Isaiah 61:1, Isaiah 57:15
Close KJV

Psalm 38:8
King James Version

8 I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.

Read full chapter
Siguiente
Psalm 37
Psalm 39
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Psalm 34:18
New King James Version

18 (A)The Lord is near (B)to those who have a broken heart,
And saves such as [a]have a contrite spirit.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 34:18 are crushed in spirit
Close NASB

Psalm 34:18
New American Standard Bible

18 The Lord (A)is near to the (B)brokenhearted
And saves those who are [a](C)crushed in spirit.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 34:18 Or contrite
Close AMP

Psalm 34:18
Amplified Bible

18 
The Lord is near to the heartbroken
And He saves those who are crushed in spirit (contrite in heart, truly sorry for their sin).

Read full chapter
Close NIV

Psalm 34:18
New International Version

18 The Lord is close(A) to the brokenhearted(B)
    and saves those who are crushed in spirit.

Read full chapter
Close KJV

Psalm 34:18
King James Version

18 The Lord is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.

Read full chapter
Siguiente
Psalm 33
Psalm 35
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Psalm 51:17
New King James Version

17 (A)The sacrifices of God are a broken spirit,
A broken and a contrite heart—
These, O God, You will not despise.

Read full chapter
Close NASB

Psalm 51:17
New American Standard Bible

17 The sacrifices of God are a (A)broken spirit;
A broken and a contrite heart, God, You will not despise.

Read full chapter
Close AMP

Psalm 51:17
Amplified Bible

17 
My [only] sacrifice [acceptable] to God is a broken spirit;
A broken and contrite heart [broken with sorrow for sin, thoroughly penitent], such, O God, You will not despise.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 51:17
New International Version

17 My sacrifice,(A) O God, is[a] a broken spirit;
    a broken and contrite heart(B)
    you, God, will not despise.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 51:17 Or The sacrifices of God are
Close KJV

Psalm 51:17
King James Version

17 The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

Read full chapter
Siguiente
Psalm 50
Psalm 52
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Isaiah 61:1
New King James Version

The Good News of Salvation

61 “The (A)Spirit of the Lord God is upon Me,
Because the Lord (B)has anointed Me
To preach good tidings to the poor;
He has sent Me (C)to [a]heal the brokenhearted,
To proclaim (D)liberty to the captives,
And the opening of the prison to those who are bound;

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 61:1 Lit. bind up
Close NASB

Isaiah 61:1
New American Standard Bible

Exaltation of the Afflicted

61 The (A)Spirit of the Lord [a]God is upon me,
Because the Lord anointed me
To (B)bring good news to the (C)humble;
He has sent me to (D)bind up the brokenhearted,
To (E)proclaim [b]release to captives
And [c]freedom to prisoners;

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 61:1 Heb YHWH, usually rendered Lord
  2. Isaiah 61:1 Or liberty
  3. Isaiah 61:1 Lit opening to those who are bound
Close AMP

Isaiah 61:1
Amplified Bible

Exaltation of the Afflicted

61 The Spirit of the Lord God is upon me,
Because the Lord has anointed and commissioned me
To bring good news to the humble and afflicted;
He has sent me to bind up [the wounds of] the brokenhearted,
To proclaim release [from confinement and condemnation] to the [physical and spiritual] captives
And freedom to prisoners,(A)

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 61:1
New International Version

The Year of the Lord’s Favor

61 The Spirit(A) of the Sovereign Lord(B) is on me,
    because the Lord has anointed(C) me
    to proclaim good news(D) to the poor.(E)
He has sent me to bind up(F) the brokenhearted,
    to proclaim freedom(G) for the captives(H)
    and release from darkness for the prisoners,[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 61:1 Hebrew; Septuagint the blind
Close KJV

Isaiah 61:1
King James Version

61 The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

Read full chapter
Siguiente
Isaiah 60
Isaiah 62
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Isaiah 57:15
New King James Version

15 For thus says the High and Lofty One
Who inhabits eternity, (A)whose name is Holy:
(B)“I dwell in the high and holy place,
(C)With him who has a contrite and humble spirit,
(D)To revive the spirit of the humble,
And to revive the heart of the contrite ones.

Read full chapter
Close NASB

Isaiah 57:15
New American Standard Bible

15 For this is what the (A)high and exalted One
Who [a](B)lives forever, whose name is Holy, says:
“I (C)dwell in a high and holy place,
And also with the (D)contrite and lowly of spirit
In order to (E)revive the spirit of the lowly
And to revive the heart of the contrite.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 57:15 Or dwells in eternity
Close AMP

Isaiah 57:15
Amplified Bible

15 
For the high and exalted One
He who inhabits eternity, Whose name is Holy says this,
“I dwell on the high and holy place,
But also with the [a]contrite and humble in spirit
In order to revive the spirit of the humble
And to revive the heart of the contrite [overcome with sorrow for sin].(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 57:15 Lit crushed.
Close NIV

Isaiah 57:15
New International Version

15 For this is what the high and exalted(A) One says—
    he who lives forever,(B) whose name is holy:
“I live in a high(C) and holy place,
    but also with the one who is contrite(D) and lowly in spirit,(E)
to revive the spirit of the lowly
    and to revive the heart of the contrite.(F)

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 57:15
King James Version

15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

Read full chapter
Siguiente
Isaiah 56
Isaiah 58
Siguiente
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain