Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Salmos 51:6, Romanos 10:8, Romanos 10:17, Romanos 1:19, Romanos 2:29, Hechos 15:9, Santiago 4:8
Close NVI

Salmos 51:6
Nueva Versión Internacional

6 Yo sé que tú amas la verdad en lo íntimo;
    en lo secreto me has enseñado sabiduría.

Read full chapter
Close RVC

Salmos 51:6
Reina Valera Contemporánea

6 ¡Mírame! Tú amas la verdad en lo íntimo;
¡haz que en lo secreto comprenda tu sabiduría!

Read full chapter
Close LBLA

Salmos 51:6
La Biblia de las Américas

6 He aquí, tú deseas la verdad en lo más íntimo(A),
y en lo secreto me harás conocer sabiduría(B).

Read full chapter
Close RVR1960

Salmos 51:6
Reina-Valera 1960

6 He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo,

Y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.

Read full chapter
Next
Salmos 50
Salmos 52
Next
Previous Next
Close NVI

Romanos 10:8
Nueva Versión Internacional

8 ¿Qué afirma entonces? «La palabra está cerca de ti, la tienes en la boca y en el corazón».[a] Esta es la palabra de fe que predicamos:

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:8 Dt 30:14.
Close RVC

Romanos 10:8
Reina Valera Contemporánea

8 Lo que dice es: «La palabra está cerca de ti, en tu boca y en tu corazón.»(A) Ésta es la palabra de fe que predicamos:

Read full chapter
Close LBLA

Romanos 10:8
La Biblia de las Américas

8 Mas, ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón(A), es decir, la palabra de fe que predicamos:

Read full chapter
Close RVR1960

Romanos 10:8
Reina-Valera 1960

8 Mas ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón.(A) Esta es la palabra de fe que predicamos:

Read full chapter
Next
Romanos 9
Romanos 11
Next
Previous Next
Close NVI

Romanos 10:17
Nueva Versión Internacional

17 Así que la fe viene como resultado de oír el mensaje y el mensaje que se oye es la palabra de Cristo.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:17 Cristo. Var. Dios.
Close RVC

Romanos 10:17
Reina Valera Contemporánea

17 Así que la fe proviene del oír, y el oír proviene de la palabra de Dios.

Read full chapter
Close LBLA

Romanos 10:17
La Biblia de las Américas

17 Así que la fe viene del oír(A), y el oír, por la palabra de Cristo[a](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 10:17 Algunos mss. dicen: Dios
Close RVR1960

Romanos 10:17
Reina-Valera 1960

17 Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios.

Read full chapter
Next
Romanos 9
Romanos 11
Next
Previous Next
Close NVI

Romanos 1:19
Nueva Versión Internacional

19 Me explico: lo que se puede conocer acerca de Dios es evidente para ellos, pues él mismo se lo ha revelado.

Read full chapter
Close RVC

Romanos 1:19
Reina Valera Contemporánea

19 Para ellos, lo que de Dios se puede conocer es evidente, pues Dios se lo reveló;

Read full chapter
Close LBLA

Romanos 1:19
La Biblia de las Américas

19 porque lo que se conoce acerca de Dios es evidente dentro de[a] ellos, pues Dios se lo hizo evidente(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 1:19 O, entre
Close RVR1960

Romanos 1:19
Reina-Valera 1960

19 porque lo que de Dios se conoce les es manifiesto, pues Dios se lo manifestó.

Read full chapter
Next
Hechos 28
Romanos 2
Next
Previous Next
Close NVI

Romanos 2:29
Nueva Versión Internacional

29 El verdadero judío lo es interiormente; y la circuncisión es la del corazón, la que realiza el Espíritu, no el mandamiento escrito. Al que es judío así, lo alaba Dios y no la gente.

Read full chapter
Close RVC

Romanos 2:29
Reina Valera Contemporánea

29 El verdadero judío lo es en su interior, y la circuncisión no es la literal sino la espiritual, la del corazón. El que es judío de esta manera es aprobado, no por los hombres, sino por Dios.

Read full chapter
Close LBLA

Romanos 2:29
La Biblia de las Américas

29 sino que es judío el que lo es interiormente, y la circuncisión es la del corazón, por el Espíritu(A), no por la letra; la alabanza del cual no procede de los hombres, sino de Dios(B).

Read full chapter
Close RVR1960

Romanos 2:29
Reina-Valera 1960

29 sino que es judío el que lo es en lo interior, y la circuncisión es la del corazón, en espíritu, no en letra; la alabanza del cual no viene de los hombres, sino de Dios.

Read full chapter
Next
Romanos 1
Romanos 3
Next
Previous Next
Close NVI

Hechos 15:9
Nueva Versión Internacional

9 Sin hacer distinción alguna entre nosotros y ellos, purificó sus corazones por la fe.

Read full chapter
Close RVC

Hechos 15:9
Reina Valera Contemporánea

9 Dios no hizo ninguna diferencia entre ellos y nosotros, sino que por la fe purificó sus corazones.

Read full chapter
Close LBLA

Hechos 15:9
La Biblia de las Américas

9 y ninguna distinción hizo entre nosotros y ellos(A), purificando por la fe sus corazones(B).

Read full chapter
Close RVR1960

Hechos 15:9
Reina-Valera 1960

9 y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.

Read full chapter
Next
Hechos 14
Hechos 16
Next
Previous Next
Close NVI

Santiago 4:8
Nueva Versión Internacional

8 Acérquense a Dios y él se acercará a ustedes. ¡Pecadores, límpiense las manos! ¡Ustedes, los indecisos, purifiquen su corazón!

Read full chapter
Close RVC

Santiago 4:8
Reina Valera Contemporánea

8 Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes. ¡Límpiense las manos, pecadores! Y ustedes, los pusilánimes, ¡purifiquen su corazón!

Read full chapter
Close LBLA

Santiago 4:8
La Biblia de las Américas

8 Acercaos a Dios, y Él se acercará a vosotros(A). Limpiad vuestras manos(B), pecadores; y vosotros de doble ánimo[a](C), purificad vuestros corazones(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Santiago 4:8 O, corazones divididos
Close RVR1960

Santiago 4:8
Reina-Valera 1960

8 Acercaos a Dios, y él se acercará a vosotros. Pecadores, limpiad las manos; y vosotros los de doble ánimo, purificad vuestros corazones.

Read full chapter
Next
Santiago 3
Santiago 5
Next
dropdown
Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Send a Bible to China
Reina Valera Contemporánea (RVC)

Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

La Biblia de las Américas is made available by The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

Recursos RVR60