25 Long ago You established the earth,
and the heavens are the work of Your hands.(A)
26 They will perish, but You will endure;
all of them will wear out like clothing.
You will change them like a garment,
and they will pass away.(B)
27 But You are the same,
and Your years will never end.(C)

Read full chapter

25 In the beginning(A) you laid the foundations of the earth,
    and the heavens(B) are the work of your hands.(C)
26 They will perish,(D) but you remain;
    they will all wear out like a garment.
Like clothing you will change them
    and they will be discarded.
27 But you remain the same,(E)
    and your years will never end.(F)

Read full chapter

25 Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands.

26 They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:

27 But thou art the same, and thy years shall have no end.

Read full chapter

A voice was saying, “Cry out!”
Another[a] said, “What should I cry out?”
“All humanity is grass,(A)
and all its goodness is like the flower of the field.(B)
The grass withers, the flowers fade
when the breath[b] of the Lord blows on them;[c]
indeed, the people are grass.
The grass withers, the flowers fade,(C)
but the word of our God remains forever.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:6 DSS, LXX, Vg read I
  2. Isaiah 40:7 Or wind, or Spirit
  3. Isaiah 40:7 Lit it

A voice says, “Cry out.”
    And I said, “What shall I cry?”

“All people are like grass,(A)
    and all their faithfulness is like the flowers of the field.
The grass withers(B) and the flowers fall,
    because the breath(C) of the Lord blows(D) on them.
    Surely the people are grass.
The grass withers and the flowers(E) fall,
    but the word(F) of our God endures(G) forever.(H)

Read full chapter

The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:

The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the Lord bloweth upon it: surely the people is grass.

The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.

Read full chapter

Look up to the heavens,
and look at the earth beneath;
for the heavens will vanish like smoke,
the earth will wear out like a garment,
and its inhabitants will die like gnats.[a](A)
But My salvation will last forever,(B)
and My righteousness will never be shattered.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 51:6 Or die in like manner

Lift up your eyes to the heavens,
    look at the earth beneath;
the heavens will vanish like smoke,(A)
    the earth will wear out like a garment(B)
    and its inhabitants die like flies.
But my salvation(C) will last forever,(D)
    my righteousness will never fail.(E)

Read full chapter

Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.

Read full chapter

18 For I assure you: Until heaven and earth pass away, not the smallest letter[a] or one stroke of a letter will pass from the law until all things are accomplished.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 5:18 Or not one iota; iota is the smallest letter of the Gk alphabet.

18 For truly I tell you, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished.(A)

Read full chapter

18 For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.

Read full chapter

17 But it is easier(A) for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter in the law to drop out.

Read full chapter

17 It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law.(A)

Read full chapter

17 And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.

Read full chapter