20 Praise the Lord,
all His angels of great strength,
who do His word,
obedient to His command.(A)

Read full chapter

20 Praise the Lord,(A) you his angels,(B)
    you mighty ones(C) who do his bidding,(D)
    who obey his word.

Read full chapter

20 Bless the Lord, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

Read full chapter

and saying, “Repent, because the kingdom of heaven has come near!”(A)

Read full chapter

and saying, “Repent, for the kingdom of heaven(A) has come near.”

Read full chapter

And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.

Read full chapter

17 From then on Jesus began to preach, “Repent, because the kingdom of heaven(A) has come near!”

Read full chapter

17 From that time on Jesus began to preach, “Repent, for the kingdom of heaven(A) has come near.”

Read full chapter

17 From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.

Read full chapter

42 Again, a second time, He went away and prayed, “My Father, if this[a] cannot pass[b] unless I drink it, Your will be done.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 26:42 Other mss add cup
  2. Matthew 26:42 Other mss add from Me

42 He went away a second time and prayed, “My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done.”(A)

Read full chapter

42 He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.

Read full chapter

42 “Father, if You are willing, take this cup(A) away from Me—nevertheless, not My will, but Yours, be done.”

Read full chapter

42 “Father, if you are willing, take this cup(A) from me; yet not my will, but yours be done.”(B)

Read full chapter

42 Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

Read full chapter

14 Since he would not be persuaded, we stopped talking and simply said, “The Lord’s will be done!”(A)

Read full chapter

14 When he would not be dissuaded, we gave up(A) and said, “The Lord’s will be done.”(B)

Read full chapter

14 And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

Read full chapter