32 He looks on the earth, and it (A)trembles;
(B)He touches the hills, and they smoke.

Read full chapter

32 he who looks at the earth, and it trembles,(A)
    who touches the mountains,(B) and they smoke.(C)

Read full chapter

32 He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.

Read full chapter

(A)Bow down Your heavens, O Lord, and come down;
(B)Touch the mountains, and they shall smoke.

Read full chapter

Part your heavens,(A) Lord, and come down;(B)
    touch the mountains, so that they smoke.(C)

Read full chapter

Bow thy heavens, O Lord, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

Read full chapter

A Prayer for Help

64 Oh, that You would [a]rend the heavens!
That You would come down!
That the mountains might shake at Your (A)presence—

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 64:1 tear open

64 [a]Oh, that you would rend the heavens(A) and come down,(B)
    that the mountains(C) would tremble before you!

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 64:1 In Hebrew texts 64:1 is numbered 63:19b, and 64:2-12 is numbered 64:1-11.

64 Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,

Read full chapter

(A)The mountains will melt under Him,
And the valleys will split
Like wax before the fire,
Like waters poured down a steep place.

Read full chapter

The mountains melt(A) beneath him(B)
    and the valleys split apart,(C)
like wax before the fire,
    like water rushing down a slope.

Read full chapter

And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.

Read full chapter