Add parallel Print Page Options

He (A)set the earth on its foundations,
    so that it should never be moved.

Read full chapter

He set the earth(A) on its foundations;(B)
    it can never be moved.

Read full chapter

Who has (A)ascended to heaven and come down?
    Who has (B)gathered the wind in his fists?
Who has (C)wrapped up the waters in a garment?
    Who has established all (D)the ends of the earth?
(E)What is his name, and what is his son's name?
    Surely you know!

Read full chapter

Who has gone up(A) to heaven and come down?
    Whose hands(B) have gathered up the wind?
Who has wrapped up the waters(C) in a cloak?(D)
    Who has established all the ends of the earth?
What is his name,(E) and what is the name of his son?
    Surely you know!

Read full chapter

12 (A)Who has measured the waters in the hollow of his hand
    and marked off the heavens with a span,
enclosed the dust of the earth in a measure
    and weighed the mountains in scales
    and the hills in a balance?
13 (B)Who has measured[a] the Spirit of the Lord,
    or what man shows him his counsel?
14 Whom did he consult,
    and who made him understand?
(C)Who taught him the path of justice,
    and taught him knowledge,
    and showed him the way of understanding?

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:13 Or has directed

12 Who has measured the waters(A) in the hollow of his hand,(B)
    or with the breadth of his hand marked off the heavens?(C)
Who has held the dust of the earth in a basket,
    or weighed the mountains on the scales
    and the hills in a balance?(D)
13 Who can fathom the Spirit[a](E) of the Lord,
    or instruct the Lord as his counselor?(F)
14 Whom did the Lord consult to enlighten him,
    and who taught him the right way?
Who was it that taught him knowledge,(G)
    or showed him the path of understanding?(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:13 Or mind

24 When there were no (A)depths I was (B)brought forth,
    when there were no springs abounding with water.
25 Before the mountains (C)had been shaped,
    (D)before the hills, I was brought forth,
26 before he had made the earth with its fields,
    or the first of the dust of the world.
27 When he (E)established the heavens, I was there;
    when he drew (F)a circle on the face of the deep,
28 when he (G)made firm the skies above,
    when he established[a] the fountains of the deep,
29 when he (H)assigned to the sea its (I)limit,
    so that the waters might not transgress his command,
when he marked out (J)the foundations of the earth,

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 8:28 The meaning of the Hebrew is uncertain

24 When there were no watery depths, I was given birth,
    when there were no springs overflowing with water;(A)
25 before the mountains were settled in place,(B)
    before the hills, I was given birth,(C)
26 before he made the world or its fields
    or any of the dust of the earth.(D)
27 I was there when he set the heavens in place,(E)
    when he marked out the horizon(F) on the face of the deep,
28 when he established the clouds above(G)
    and fixed securely the fountains of the deep,(H)
29 when he gave the sea its boundary(I)
    so the waters would not overstep his command,(J)
and when he marked out the foundations of the earth.(K)

Read full chapter