Font Size
Psalm 106:45
English Standard Version Anglicised
Psalm 106:45
English Standard Version Anglicised
45 For their sake he (A)remembered his covenant,
and (B)relented according to (C)the abundance of his steadfast love.
Psalm 106:45
New International Version
Psalm 106:45
New International Version
Psalm 106:45
King James Version
Psalm 106:45
King James Version
45 And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Read full chapter
Psalm 135:14
English Standard Version Anglicised
Psalm 135:14
English Standard Version Anglicised
Psalm 135:14
New International Version
Psalm 135:14
New International Version
Psalm 135:14
King James Version
Psalm 135:14
King James Version
14 For the Lord will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.
Read full chapter
Exodus 32:12
English Standard Version Anglicised
Exodus 32:12
English Standard Version Anglicised
12 (A)Why should the Egyptians say, ‘With evil intent did he bring them out, to kill them in the mountains and to consume them from the face of the earth’? Turn from your burning anger and (B)relent from this disaster against your people.
Read full chapter
Exodus 32:12
New International Version
Exodus 32:12
New International Version
12 Why should the Egyptians say, ‘It was with evil intent that he brought them out, to kill them in the mountains and to wipe them off the face of the earth’?(A) Turn from your fierce anger; relent and do not bring disaster(B) on your people.
Exodus 32:12
King James Version
Exodus 32:12
King James Version
12 Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.
Read full chapter
Deuteronomy 32:36
English Standard Version Anglicised
Deuteronomy 32:36
English Standard Version Anglicised
36 For (A)the Lord will vindicate[a] his people
(B)and have compassion on his servants,
when he sees that their power is gone
and there is none remaining, (C)bond or free.
Footnotes
- Deuteronomy 32:36 Septuagint judge
Deuteronomy 32:36
New International Version
Deuteronomy 32:36
New International Version
Deuteronomy 32:36
King James Version
Deuteronomy 32:36
King James Version
36 For the Lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.
Read full chapter
Judges 2:18
English Standard Version Anglicised
Judges 2:18
English Standard Version Anglicised
18 Whenever the Lord raised up judges for them, (A)the Lord was with the judge, and he saved them from the hand of their enemies all the days of the judge. (B)For the Lord was moved to pity by (C)their groaning because of those who afflicted and oppressed them.
Read full chapter
Judges 2:18
New International Version
Judges 2:18
New International Version
18 Whenever the Lord raised up a judge for them, he was with the judge and saved(A) them out of the hands of their enemies as long as the judge lived; for the Lord relented(B) because of their groaning(C) under those who oppressed and afflicted(D) them.
Judges 2:18
King James Version
Judges 2:18
King James Version
18 And when the Lord raised them up judges, then the Lord was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the Lord because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.
Read full chapter
Jonah 3:10
English Standard Version Anglicised
Jonah 3:10
English Standard Version Anglicised
10 When God saw what they did, (A)how they turned from their evil way, (B)God relented of the disaster that he had said he would do to them, and he did not do it.
Read full chapter
Jonah 3:10
New International Version
Jonah 3:10
New International Version
10 When God saw what they did and how they turned from their evil ways, he relented(A) and did not bring on them the destruction(B) he had threatened.(C)
Jonah 3:10
King James Version
Jonah 3:10
King James Version
10 And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.
Read full chapter
Genesis 6:6
English Standard Version Anglicised
Genesis 6:6
English Standard Version Anglicised
6 And (A)the Lord was sorry that he had made man on the earth, and it (B)grieved him to his heart.
Read full chapter
Genesis 6:6
New International Version
Genesis 6:6
New International Version
6 The Lord regretted(A) that he had made human beings on the earth, and his heart was deeply troubled.
Genesis 6:6
King James Version
Genesis 6:6
King James Version
6 And it repented the Lord that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
Read full chapter
English Standard Version Anglicised (ESVUK)
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.