Psalm 108:7-9
EasyEnglish Bible
7 God has spoken from his holy place![a]
He has promised:
‘I will show my power!
I will make Shechem into separate pieces.
I will measure Succoth Valley.
8 Gilead belongs to me,
and so does Manasseh.
Ephraim is like my helmet for war.
Judah has the authority of my royal sceptre.[b]
9 But Moab is the place where I wash my hands.
Edom is my servant.
I can throw my shoes at him!
I will shout aloud,
because I have won against the Philistines.’[c]
Footnotes
- 108:7 The holy place is God's home. Perhaps it was the temple in Jerusalem, or God's home in heaven.
- 108:8 The first six places were all parts of Israel. They all belong to God. He will decide what to do with them. They will have important jobs, like Ephraim as a soldier and Judah as a judge.
- 108:9 Moab, Edom and the Philistines were all enemies of Israel. God will use them like his servants, to do what he wants.
Psalm 108:7-9
New International Version
7 God has spoken(A) from his sanctuary:(B)
“In triumph I will parcel out Shechem(C)
and measure off the Valley of Sukkoth.(D)
8 Gilead is mine, Manasseh is mine;
Ephraim is my helmet,
Judah(E) is my scepter.
9 Moab(F) is my washbasin,
on Edom(G) I toss my sandal;
over Philistia(H) I shout in triumph.”
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.