Psalm 115:5
English Standard Version Anglicised
5 They have mouths, (A)but do not speak;
eyes, but do not see.
Psalm 115:5
New International Version
5 They have mouths, but cannot speak,(A)
eyes, but cannot see.
Psalm 135:16
English Standard Version Anglicised
16 They have mouths, but do not speak;
they have eyes, but do not see;
Psalm 135:16
New International Version
16 They have mouths, but cannot speak,(A)
eyes, but cannot see.
Habakkuk 2:18-19
English Standard Version Anglicised
18 (A)“What profit is an idol
when its maker has shaped it,
a metal image, (B)a teacher of lies?
For its maker trusts in his own creation
when he makes (C)speechless idols!
19 (D)Woe to him (E)who says to a wooden thing, Awake;
to a silent stone, Arise!
Can this teach?
Behold, it is overlaid with gold and silver,
and (F)there is no breath at all in it.
Habakkuk 2:18-19
New International Version
18 “Of what value(A) is an idol(B) carved by a craftsman?
Or an image(C) that teaches lies?
For the one who makes it trusts in his own creation;
he makes idols that cannot speak.(D)
19 Woe to him who says to wood, ‘Come to life!’
Or to lifeless stone, ‘Wake up!’(E)
Can it give guidance?
It is covered with gold and silver;(F)
there is no breath in it.”(G)
1 Corinthians 12:2
English Standard Version Anglicised
2 You know that (A)when you were pagans (B)you were led astray to (C)mute idols, however you were led.
Read full chapter
1 Corinthians 12:2
New International Version
2 You know that when you were pagans,(A) somehow or other you were influenced and led astray to mute idols.(B)
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.