A A A A A
Bible Book List

Psalm 13 The Voice (VOICE)

Psalm 13

For the worship leader. A song of David.

How long, O Eternal One? How long will You forget me? Forever?
    How long will You look the other way?

How long must I agonize,
    grieving Your absence in my heart every day?
How long will You let my enemies win?

Turn back; respond to me, O Eternal, my True God!
    Put the spark of life in my eyes, or I’m dead.
My enemies will boast they have beaten me;
    my foes will celebrate that I have stumbled.

But I trust in Your faithful love;
    my heart leaps at the thought of imminent deliverance by You.
I will sing to the Eternal,
    for He is always generous with me.

The Voice (VOICE)

The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.

Psalm 13 New International Version (NIV)

Psalm 13[a]

For the director of music. A psalm of David.

How long, Lord? Will you forget me forever?
    How long will you hide your face from me?
How long must I wrestle with my thoughts
    and day after day have sorrow in my heart?
    How long will my enemy triumph over me?

Look on me and answer, Lord my God.
    Give light to my eyes, or I will sleep in death,
and my enemy will say, “I have overcome him,
    and my foes will rejoice when I fall.

But I trust in your unfailing love;
    my heart rejoices in your salvation.
I will sing the Lord’s praise,
    for he has been good to me.

Footnotes:

  1. Psalm 13:1 In Hebrew texts 13:1-6 is numbered 13:2-6.
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes