May we shout for joy(A) over your victory
    and lift up our banners(B) in the name of our God.

May the Lord grant all your requests.(C)

Read full chapter

We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the Lord fulfil all thy petitions.

Read full chapter

We will rejoice in your salvation,
And in the name of our God we will set up our banners!
May the Lord fulfill all your petitions.

Read full chapter

“Announce and proclaim(A) among the nations,
    lift up a banner(B) and proclaim it;
    keep nothing back, but say,
‘Babylon will be captured;(C)
    Bel(D) will be put to shame,(E)
    Marduk(F) filled with terror.
Her images will be put to shame
    and her idols(G) filled with terror.’

Read full chapter

Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.

Read full chapter

“Declare among the nations,
Proclaim, and [a]set up a standard;
Proclaim—do not conceal it
Say, ‘Babylon is (A)taken, (B)Bel is shamed.
[b]Merodach is broken in pieces;
(C)Her idols are humiliated,
Her images are broken in pieces.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:2 lift
  2. Jeremiah 50:2 Or Marduk; a Babylonian god

27 “Lift up a banner(A) in the land!
    Blow the trumpet among the nations!
Prepare the nations for battle against her;
    summon against her these kingdoms:(B)
    Ararat,(C) Minni and Ashkenaz.(D)
Appoint a commander against her;
    send up horses like a swarm of locusts.(E)

Read full chapter

27 Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashchenaz; appoint a captain against her; cause the horses to come up as the rough caterpillers.

Read full chapter

27 (A)Set up a banner in the land,
Blow the trumpet among the nations!
(B)Prepare the nations against her,
Call (C)the kingdoms together against her:
Ararat, Minni, and Ashkenaz.
Appoint a general against her;
Cause the horses to come up like the bristling locusts.

Read full chapter