Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Psalm 22:17-19
New English Translation

17 I can count[a] all my bones;
my enemies[b] are gloating over me in triumph.[c]
18 They are dividing up my clothes among themselves;
they are rolling dice[d] for my garments.
19 But you, O Lord, do not remain far away.
You are my source of strength.[e] Hurry and help me![f]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 22:17 tn The imperfect verbal forms in vv. 17-18 draw attention to the progressive nature of the action.
  2. Psalm 22:17 tn Heb “they.” The masculine form indicates the enemies are in view. The referent (the psalmist’s enemies) has been specified in the translation for clarity.
  3. Psalm 22:17 tn Heb “they gaze, they look upon me.”
  4. Psalm 22:18 tn Heb “casting lots.” The precise way in which this would have been done is not certain.
  5. Psalm 22:19 tn Heb “O my strength.”
  6. Psalm 22:19 tn Heb “hurry to my help.”
Listen to Psalm 22:17-19
Close NIV

Psalm 22:17-19
New International Version

17 All my bones are on display;
    people stare(A) and gloat over me.(B)
18 They divide my clothes among them
    and cast lots(C) for my garment.(D)

19 But you, Lord, do not be far from me.(E)
    You are my strength;(F) come quickly(G) to help me.(H)

Read full chapter
Next
Psalm 21
Psalm 23
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV