You prepare a table(A) before me
    in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil;(B)
    my cup(C) overflows.

Read full chapter

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

Read full chapter

You (A)prepare a table before me in the presence of my enemies;
You (B)anoint my head with oil;
My cup runs over.

Read full chapter

In the hand of the Lord is a cup
    full of foaming wine mixed(A) with spices;
he pours it out, and all the wicked of the earth
    drink it down to its very dregs.(B)

Read full chapter

For in the hand of the Lord there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.

Read full chapter

For (A)in the hand of the Lord there is a cup,
And the wine is red;
It is fully mixed, and He pours it out;
Surely its dregs shall all the wicked of the earth
Drain and drink down.

Read full chapter

13 I will lift up the cup of salvation
    and call on the name(A) of the Lord.

Read full chapter

13 I will take the cup of salvation, and call upon the name of the Lord.

Read full chapter

13 I will take up the cup of salvation,
And call upon the name of the Lord.

Read full chapter

The Cup of the Lord’s Wrath

17 Awake, awake!(A)
    Rise up, Jerusalem,
you who have drunk from the hand of the Lord
    the cup(B) of his wrath,(C)
you who have drained to its dregs(D)
    the goblet that makes people stagger.(E)

Read full chapter

17 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.

Read full chapter

God’s Fury Removed

17 (A)Awake, awake!
Stand up, O Jerusalem,
You who (B)have drunk at the hand of the Lord
The cup of His fury;
You have drunk the dregs of the cup of trembling,
And drained it out.

Read full chapter

21 Rejoice and be glad, Daughter Edom,
    you who live in the land of Uz.(A)
But to you also the cup(B) will be passed;
    you will be drunk and stripped naked.(C)

Read full chapter

21 Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.

Read full chapter

21 Rejoice and be glad, O daughter of (A)Edom,
You who dwell in the land of Uz!
(B)The cup shall also pass over to you
And you shall become drunk and make yourself naked.

Read full chapter

32 “This is what the Sovereign Lord says:

“You will drink your sister’s cup,
    a cup large and deep;
it will bring scorn and derision,(A)
    for it holds so much.(B)
33 You will be filled with drunkenness and sorrow,
    the cup of ruin and desolation,
    the cup of your sister Samaria.(C)
34 You will drink it(D) and drain it dry
    and chew on its pieces—
    and you will tear your breasts.

I have spoken, declares the Sovereign Lord.(E)

Read full chapter

32 Thus saith the Lord God; Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.

33 Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.

34 Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken it, saith the Lord God.

Read full chapter

32 “Thus says the Lord God:

‘You shall drink of your sister’s cup,
The deep and wide one;
(A)You shall be laughed to scorn
And held in derision;
It contains much.
33 You will be filled with drunkenness and sorrow,
The cup of horror and desolation,
The cup of your sister Samaria.
34 You shall (B)drink and drain it,
You shall break its [a]shards,
And tear at your own breasts;
For I have spoken,’
Says the Lord God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 23:34 Earthenware fragments

16 You will be filled with shame(A) instead of glory.(B)
    Now it is your turn! Drink(C) and let your nakedness be exposed[a]!(D)
The cup(E) from the Lord’s right hand is coming around to you,
    and disgrace will cover your glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 2:16 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls, Aquila, Vulgate and Syriac (see also Septuagint) and stagger

16 Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the Lord's right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory.

Read full chapter

16 You are filled with shame instead of glory.
You also—drink!
And [a]be exposed as uncircumcised!
The cup of the Lord’s right hand will be turned against you,
And utter shame will be on your glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 2:16 DSS, LXX reel!; Syr., Vg. fall fast asleep!