Psalm 35:7-10
The Message
4-8 When those thugs try to knife me in the back,
make them look foolish.
Frustrate all those
who are plotting my downfall.
Make them like cinders in a high wind,
with God’s angel working the bellows.
Make their road lightless and mud-slick,
with God’s angel on their tails.
Out of sheer cussedness they set a trap to catch me;
for no good reason they dug a ditch to stop me.
Surprise them with your ambush—
catch them in the very trap they set,
the disaster they planned for me.
9-10 But let me run loose and free,
celebrating God’s great work,
Every bone in my body laughing, singing, “God,
there’s no one like you.
You put the down-and-out on their feet
and protect the unprotected from bullies!”
Psalm 35:7-9
New International Version
Psalm 35:7-9
King James Version
7 For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
8 Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.
9 And my soul shall be joyful in the Lord: it shall rejoice in his salvation.
Read full chapter
Psalm 35:7-9
New King James Version
7 For without cause they have (A)hidden their net for me in a pit,
Which they have dug without cause for my life.
8 [a]Let (B)destruction come upon him unexpectedly,
And let his net that he has hidden catch himself;
Into that very destruction let him fall.
9 And my soul shall be joyful in the Lord;
It shall rejoice in His salvation.
Footnotes
- Psalm 35:8 Lit. Let destruction he does not know come upon him,
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.