Add parallel Print Page Options

10 (A)Remove your stroke from me;
    I am spent by the hostility of your hand.

Read full chapter

10 Remove your scourge from me;
    I am overcome by the blow(A) of your hand.(B)

Read full chapter

(A)Surely he has borne our griefs
    and carried our sorrows;
yet we esteemed him stricken,
    (B)smitten by God, and afflicted.

Read full chapter

Surely he took up our pain
    and bore our suffering,(A)
yet we considered him punished by God,(B)
    stricken by him, and afflicted.(C)

Read full chapter

By oppression and judgement he was taken away;
    and as for his generation, (A)who considered
that he was cut off out of the land of the living,
    stricken for the transgression of my people?

Read full chapter

By oppression[a] and judgment(A) he was taken away.
    Yet who of his generation protested?
For he was cut off from the land of the living;(B)
    for the transgression(C) of my people he was punished.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:8 Or From arrest
  2. Isaiah 53:8 Or generation considered / that he was cut off from the land of the living, / that he was punished for the transgression of my people?