Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close DARBY

Psalm 39:3-5
Darby Translation

3 My heart burned within me; the fire was kindled in my musing: I spoke with my tongue,

4 Make me to know, Jehovah, mine end, and the measure of my days, what it is: I shall know how frail I am.

5 Behold, thou hast made my days [as] hand-breadths, and my lifetime is as nothing before thee; verily, every man, [even] the high placed, is altogether vanity. Selah.

Read full chapter
Listen to Psalm 39:3-5
Close NIV

Psalm 39:3-5
New International Version

3     my heart grew hot(A) within me.
While I meditated,(B) the fire(C) burned;
    then I spoke with my tongue:

4 “Show me, Lord, my life’s end
    and the number of my days;(D)
    let me know how fleeting(E) my life is.(F)
5 You have made my days(G) a mere handbreadth;
    the span of my years is as nothing before you.
Everyone is but a breath,(H)
    even those who seem secure.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 39:5 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 11.
Next
Psalm 38
Psalm 40
Next
dropdown
Darby Translation (DARBY)

Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV