Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Psalm 39:3-6
Close MSG

Psalm 39:3-6
The Message

39 1-3 I’m determined to watch steps and tongue
    so they won’t land me in trouble.
I decided to hold my tongue
    as long as Wicked is in the room.
“Mum’s the word,” I said, and kept quiet.
    But the longer I kept silence
The worse it got—
    my insides got hotter and hotter.
My thoughts boiled over;
    I spilled my guts.

4-6 “Tell me, what’s going on, God?
    How long do I have to live?
    Give me the bad news!
You’ve kept me on pretty short rations;
    my life is a string too short to be saved.
Oh! we’re all puffs of air.
    Oh! we’re all shadows in a campfire.
Oh! we’re just spit in the wind.
    We make our pile, and then we leave it.

Read full chapter
Listen to Psalm 39:3-5
Close NIV

Psalm 39:3-5
New International Version

3     my heart grew hot(A) within me.
While I meditated,(B) the fire(C) burned;
    then I spoke with my tongue:

4 “Show me, Lord, my life’s end
    and the number of my days;(D)
    let me know how fleeting(E) my life is.(F)
5 You have made my days(G) a mere handbreadth;
    the span of my years is as nothing before you.
Everyone is but a breath,(H)
    even those who seem secure.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 39:5 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 11.
Next
Psalm 38
Psalm 40
Next
dropdown
The Message (MSG)

Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV