You, indeed, have made my days short in length,
and my life span as nothing in Your sight.
Yes, every mortal man is only a vapor.(A)Selah

“Certainly, man walks about like a mere shadow.
Indeed, they frantically rush around in vain,
gathering possessions
without knowing who will get them.(B)

Read full chapter

You have made my days(A) a mere handbreadth;
    the span of my years is as nothing before you.
Everyone is but a breath,(B)
    even those who seem secure.[a]

“Surely everyone goes around(C) like a mere phantom;(D)
    in vain they rush about,(E) heaping up wealth(F)
    without knowing whose it will finally be.(G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 39:5 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 11.

Men are only a vapor;
exalted men, an illusion.
Weighed in the scales, they go up;
together they are less than a vapor.(A)

Read full chapter

Surely the lowborn(A) are but a breath,(B)
    the highborn are but a lie.
If weighed on a balance,(C) they are nothing;
    together they are only a breath.

Read full chapter

Man is like a breath;
his days are like a passing shadow.(A)

Read full chapter

They are like a breath;(A)
    their days are like a fleeting shadow.(B)

Read full chapter

“Absolute futility,” says the Teacher. “Everything is futile.”(A)

Read full chapter

“Meaningless! Meaningless!” says the Teacher.[a](A)
    “Everything is meaningless!(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ecclesiastes 12:8 Or the leader of the assembly; also in verses 9 and 10

20 For the creation was subjected(A) to futility(B)—not willingly, but because of Him who subjected it(C)—in the hope

Read full chapter

20 For the creation was subjected to frustration, not by its own choice, but by the will of the one who subjected it,(A) in hope

Read full chapter