Even my friend[a] in whom I trusted,
one who ate my bread,
has raised his heel against me.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 41:9 Lit Even a man of my peace

Even my close friend,(A)
    someone I trusted,
one who shared my bread,
    has turned[a] against me.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 41:9 Hebrew has lifted up his heel

12 Now it is not an enemy who insults me—
otherwise I could bear it;
it is not a foe who rises up against me—
otherwise I could hide from him.
13 But it is you, a man who is my peer,
my companion and good friend!(A)

Read full chapter

12 If an enemy were insulting me,
    I could endure it;
if a foe were rising against me,
    I could hide.
13 But it is you, a man like myself,
    my companion, my close friend,(A)

Read full chapter

Surely a son considers his father a fool,(A)
a daughter opposes her mother,
and a daughter-in-law is against her mother-in-law;
a man’s enemies are the men of his own household.

Read full chapter

For a son dishonors his father,
    a daughter rises up against her mother,(A)
a daughter-in-law against her mother-in-law—
    a man’s enemies are the members of his own household.(B)

Read full chapter

18 I’m not speaking about all of you; I know those I have chosen.(A) But the Scripture(B) must be fulfilled:(C) The one who eats My bread[a] has raised his heel against Me.(D)[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. John 13:18 Other mss read eats bread with Me
  2. John 13:18 Ps 41:9

Jesus Predicts His Betrayal

18 “I am not referring to all of you;(A) I know those I have chosen.(B) But this is to fulfill this passage of Scripture:(C) ‘He who shared my bread(D) has turned[a](E) against me.’[b](F)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 13:18 Greek has lifted up his heel
  2. John 13:18 Psalm 41:9