Font Size
Psalm 42:3-5
American Standard Version
Psalm 42:3-5
American Standard Version
3 My tears have been my food day and night,
While they [a]continually say unto me, Where is thy God?
4 These things I remember, and pour out my soul [b]within me,
How I went with the throng, and [c]led them to the house of God,
With the voice of joy and praise, a multitude keeping holyday.
5 Why art thou [d]cast down, O my soul?
And why art thou disquieted within me?
Hope thou in God; for I shall yet praise him
For the help of his countenance.
Footnotes
- Psalm 42:3 Hebrew all the day.
- Psalm 42:4 Hebrew upon.
- Psalm 42:4 Or, went in procession with them
- Psalm 42:5 Hebrew bowed down.
Psalm 42:3-5
New International Version
Psalm 42:3-5
New International Version
3 My tears(A) have been my food
day and night,
while people say to me all day long,
“Where is your God?”(B)
4 These things I remember
as I pour out my soul:(C)
how I used to go to the house of God(D)
under the protection of the Mighty One[a]
with shouts of joy(E) and praise(F)
among the festive throng.(G)
Footnotes
- Psalm 42:4 See Septuagint and Syriac; the meaning of the Hebrew for this line is uncertain.
American Standard Version (ASV)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.