Psalm 44:14
New American Bible (Revised Edition)
14 You make us the reproach of our neighbors,(A)
the mockery and scorn of those around us.
Psalm 44:14
New International Version
Psalm 44:14
King James Version
14 Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
Read full chapter
Psalm 79:4
New American Bible (Revised Edition)
4 We have become the reproach of our neighbors,
the scorn and derision of those around us.(A)
Psalm 79:4
New International Version
Psalm 79:4
King James Version
4 We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.
Read full chapter
Psalm 123:3-4
New American Bible (Revised Edition)
3 Show us favor, Lord, show us favor,
for we have our fill of contempt.(A)
4 Our souls are more than sated
with mockery from the insolent,
with contempt from the arrogant.
Psalm 123:3-4
New International Version
3 Have mercy on us, Lord, have mercy on us,
for we have endured no end of contempt.
4 We have endured no end
of ridicule from the arrogant,
of contempt from the proud.
Psalm 123:3-4
King James Version
3 Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
Read full chapter
Job 12:4
New American Bible (Revised Edition)
4 I have become the sport of my neighbors:[a]
“The one whom God answers when he calls upon him,
The just, the perfect man,” is a laughingstock;(A)
Footnotes
- 12:4–5 The Hebrew is somewhat obscure, but the general sense is that the wicked mock the pious when the latter appear to be abandoned by God; cf. Ps 22:7–9; Mt 27:39–43.
Job 12:4
New International Version
Job 12:4
King James Version
4 I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn.
Read full chapter
Daniel 9:16
New American Bible (Revised Edition)
16 Lord, in keeping with all your just deeds, let your anger and your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain. On account of our sins and the crimes of our ancestors, Jerusalem and your people have become the reproach of all our neighbors.
Read full chapter
Daniel 9:16
New International Version
Daniel 9:16
King James Version
16 O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.
Read full chapter
Zephaniah 2:8
New American Bible (Revised Edition)
8 I have heard the taunts uttered by Moab,
and the insults of the Ammonites,[a]
When they taunted my people
and made boasts against their territory.(A)
Footnotes
- 2:8 Moab…Ammonites: Judah’s neighbors to the East across the Jordan.
Zephaniah 2:8
King James Version
8 I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.