Psalm 57:1-3
The Voice
Psalm 57
For the worship leader. A prayer[a] of David to the tune “Do Not Destroy,”[b] when he hid from Saul in a cave.
This individual lament refers back to those perilous times when David fled from Saul and hid in caves (1 Samuel 22; 24). David found real security not in the hidden recesses of the caves but in the shadow of God’s wings.
1 Mercy. May Your mercy come to me, O God,
for my soul is safe within You, the guardian of my life.
I will seek protection in the shade of Your wings
until the destruction has passed.
2 I cry out to God, the Most High,
to God who always does what is good for me.
3 Out of heaven my rescue comes.
He dispatches His mercy and truth
And goes after whoever tries to run over me.
[pause][c]
Psalm 57:1-3
New International Version
Psalm 57[a](A)
For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam.[b] When he had fled from Saul into the cave.(B)
Footnotes
- Psalm 57:1 In Hebrew texts 57:1-11 is numbered 57:2-12.
- Psalm 57:1 Title: Probably a literary or musical term
- Psalm 57:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 6.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.