Psalm 72:1-3
New Catholic Bible
Psalm 72[a]
The Kingdom of the Messiah
1 Of Solomon.
O God, endow the king with your judgment,
the son of kings with your righteousness.
2 [b]He will govern your people fairly
and deal justly with your poor ones.
3 The mountains will yield peace for the people,
and the hills, righteousness.
Footnotes
- Psalm 72:1 Only the expected Savior will fulfill all the hopes placed on the ideal leader described in this psalm, of whom the Prophets also speak (see Isa 9:7; 11:1-9; Jer 23:5f; 33:15f; Zec 9:9-17). The portrait bears more than one facet of King Solomon the Sage, but it is Messianic, i.e., it sketches a mysterious King who is to come. Promised a reign without end (v. 5), he will rescue the needy and poor from oppression and uphold their rights (vv. 12-14). He will establish definitive peace (v. 7), and the pagan nations that he subdues—even the most distant—will come to do homage to him (vv. 10-11). Finally, he will rule over the idealized Promised Land (v. 8) and transform it into a new heavenly paradise (vv. 6, 16).
Since Israel has never yielded to the temptation to make gods out of its kings, this king, too, is not divinized; the psalmist prays for him. This psalm is like a chart or mirror for a true reign in the name of God. It will be marked by the work of justice and peace, the effort for the deliverance of the poor and needy.
In proclaiming the Beatitudes, Jesus was to provide the authentic content of this perfect happiness that is promised for the reign of the Messiah. In the adoration of the Magi, Matthew (Mt 2:11) sees a visit from pagan kings who prostrate themselves at the feet of the promised Savior (vv. 10-11); hence, this psalm is read in the Liturgy during the Epiphany time. - Psalm 72:2 Righteousness will rain down God’s blessings on the people (see Pss 5:13; 65:10-14; 133:3; Lev 25:19; Deut 28:8).
Psalm 72:1-3
New International Version
Psalm 72
Of Solomon.
1 Endow the king with your justice,(A) O God,
the royal son with your righteousness.
2 May he judge your people in righteousness,(B)
your afflicted ones with justice.
3 May the mountains bring prosperity to the people,
the hills the fruit of righteousness.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.