20 Like (A)a dream when one awakes,
    O Lord, when (B)you rouse yourself, you despise them as phantoms.

Read full chapter

20 They are like a dream(A) when one awakes;(B)
    when you arise, Lord,
    you will despise them as fantasies.(C)

Read full chapter

20 As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

Read full chapter

You (A)sweep them away as with a flood; they are like (B)a dream,
    like (C)grass that is renewed in the morning:

Read full chapter

Yet you sweep people away(A) in the sleep of death—
    they are like the new grass of the morning:

Read full chapter

Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.

Read full chapter

And (A)the multitude of all the nations that fight against Ariel,
    all that fight against her and her stronghold and distress her,
    shall be (B)like a dream, a vision of the night.
(C)As when a hungry man dreams, and behold, he is eating,
    and awakes with his hunger not satisfied,
or as when a thirsty man dreams, and behold, he is drinking,
    and awakes faint, with his thirst not quenched,
so shall the multitude of all the nations be
    that fight against Mount Zion.

Read full chapter

Then the hordes of all the nations(A) that fight against Ariel,(B)
    that attack her and her fortress and besiege her,
will be as it is with a dream,(C)
    with a vision in the night—
as when a hungry person dreams of eating,
    but awakens(D) hungry still;
as when a thirsty person dreams of drinking,
    but awakens faint and thirsty still.(E)
So will it be with the hordes of all the nations
    that fight against Mount Zion.(F)

Read full chapter

And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

It shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.

Read full chapter