Add parallel Print Page Options

You have rebuked the nations; you have destroyed the wicked;
    you have blotted out their name forever and ever.(A)

Read full chapter

You have rebuked the nations(A) and destroyed the wicked;
    you have blotted out their name(B) for ever and ever.

Read full chapter

14 Like a gazelle on the run
    or like sheep with no one to gather them,
all will turn back to their own people,
    and all will flee to their own lands.(A)

Read full chapter

14 Like a hunted(A) gazelle,
    like sheep without a shepherd,(B)
they will all return to their own people,
    they will flee(C) to their native land.(D)

Read full chapter

But the multitude of your arrogant ones[a] shall be like fine dust
    and the multitude of tyrants like flying chaff.
And in an instant, suddenly,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 29.5 Q ms Compare Gk: MT strangers

But your many enemies will become like fine dust,(A)
    the ruthless(B) hordes like blown chaff.(C)
Suddenly,(D) in an instant,

Read full chapter

At the sound of tumult, peoples fled;
    before your majesty, nations scattered.(A)

Read full chapter

At the uproar of your army,(A) the peoples flee;(B)
    when you rise up,(C) the nations scatter.

Read full chapter

15 I will make of you a threshing sledge,
    sharp, new, and having teeth;
you shall thresh the mountains and crush them,
    and you shall make the hills like chaff.(A)

Read full chapter

15 “See, I will make you into a threshing sledge,(A)
    new and sharp, with many teeth.
You will thresh the mountains(B) and crush them,
    and reduce the hills to chaff.(C)

Read full chapter

16 You shall winnow them, and the wind shall carry them away,
    and the tempest shall scatter them.
Then you shall rejoice in the Lord;
    in the Holy One of Israel you shall glory.(A)

Read full chapter

16 You will winnow(A) them, the wind will pick them up,
    and a gale(B) will blow them away.(C)
But you will rejoice(D) in the Lord
    and glory(E) in the Holy One(F) of Israel.

Read full chapter