A A A A A
Bible Book List

Psalm 146 New Living Translation (NLT)

Psalm 146

Praise the Lord!

Let all that I am praise the Lord.
    I will praise the Lord as long as I live.
    I will sing praises to my God with my dying breath.

Don’t put your confidence in powerful people;
    there is no help for you there.
When they breathe their last, they return to the earth,
    and all their plans die with them.
But joyful are those who have the God of Israel[a] as their helper,
    whose hope is in the Lord their God.
He made heaven and earth,
    the sea, and everything in them.
    He keeps every promise forever.
He gives justice to the oppressed
    and food to the hungry.
The Lord frees the prisoners.
    The Lord opens the eyes of the blind.
The Lord lifts up those who are weighed down.
    The Lord loves the godly.
The Lord protects the foreigners among us.
    He cares for the orphans and widows,
    but he frustrates the plans of the wicked.

10 The Lord will reign forever.
    He will be your God, O Jerusalem,[b] throughout the generations.

Praise the Lord!

Footnotes:

  1. 146:5 Hebrew of Jacob. See note on 44:4.
  2. 146:10 Hebrew Zion.
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Salmos 146 Nueva Traducción Viviente (NTV)

146 ¡Alabado sea el Señor!

Que todo lo que soy alabe al Señor.
    Alabaré al Señor mientras viva;
    cantaré alabanzas a mi Dios con el último aliento.

No pongan su confianza en los poderosos;
    no está allí la ayuda para ustedes.
Ellos, al dar su último suspiro, vuelven al polvo,
    y todos sus planes mueren con ellos.
Pero felices son los que tienen como ayudador al Dios de Israel,[a]
    los que han puesto su esperanza en el Señor su Dios.
Él hizo el cielo y la tierra,
    el mar y todo lo que hay en ellos.
    Él cumple todas sus promesas para siempre.
Hace justicia al oprimido
    y da alimento al que tiene hambre.
El Señor libera a los prisioneros.
    El Señor abre los ojos de los ciegos.
El Señor levanta a los agobiados.
    El Señor ama a los justos.
El Señor protege a los extranjeros que viven entre nosotros.
    Cuida de los huérfanos y las viudas,
    pero frustra los planes de los perversos.

10 El Señor reinará por siempre.
    Él será tu Dios, oh Jerusalén,[b] por todas las generaciones.

¡Alabado sea el Señor!

Footnotes:

  1. 146:5 En hebreo de Jacob. Ver nota en 44:4.
  2. 146:10 En hebreo Sion.
Nueva Traducción Viviente (NTV)

La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.

Viewing of
Cross references
Footnotes