Psalm 26 The Voice (VOICE)
A song of David.
1 Declare my innocence, O Eternal One!
I have walked blamelessly down this path.
I placed my trust in the Eternal and have yet to stumble.
2 Put me on trial and examine me, O Eternal One!
Search me through and through—from my deepest longings to every thought that crosses my mind.
3 Your unfailing love is always before me;
I have journeyed down Your path of truth.
A great theme throughout the psalms is the experience of coming before God. This Davidic psalm affirms the integrity of the worshiper before the Lord even while pleading for God’s mercy.
4 My life is not wasted among liars;
my days are not spent among cheaters.
5 I despise every crowd intent on evil;
I do not commune with the wicked.
6 I wash my hands in the fountain of innocence
so that I might join the gathering that surrounds Your altar, O Eternal One.
7 From my soul, I will join the songs of thanksgiving;
I will sing and proclaim Your wonder and mystery.
8 Your house, home to Your glory, O Eternal One, radiates its light.
I am fixed on this place and long to be nowhere else.
9 When Your wrath pursues those who oppose You,
those swift to sin and thirsty for blood,
spare my soul and grant me life.
10 These men hold deceit in their left hands,
and in their right hands, bribery and lies.
11 But God, I have walked blamelessly down this path,
and this is my plea for redemption.
This is my cry for Your mercy.
12 Here I stand secure and confident
before all the people; I will praise the Eternal.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society
All rights reserved.
Psalm 26 New International Version (NIV)
1 Vindicate me, Lord,
for I have led a blameless life;
I have trusted in the Lord
and have not faltered.
2 Test me, Lord, and try me,
examine my heart and my mind;
3 for I have always been mindful of your unfailing love
and have lived in reliance on your faithfulness.
4 I do not sit with the deceitful,
nor do I associate with hypocrites.
5 I abhor the assembly of evildoers
and refuse to sit with the wicked.
6 I wash my hands in innocence,
and go about your altar, Lord,
7 proclaiming aloud your praise
and telling of all your wonderful deeds.
8 Lord, I love the house where you live,
the place where your glory dwells.
9 Do not take away my soul along with sinners,
my life with those who are bloodthirsty,
10 in whose hands are wicked schemes,
whose right hands are full of bribes.
11 I lead a blameless life;
deliver me and be merciful to me.
12 My feet stand on level ground;
in the great congregation I will praise the Lord.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.