Psalme 150
Reimer 2001
Dee 150 Psalm
1 Preis däm Herr Gott! Preis Gott enn siene heilje Städ; preis Am enn daut Grootet fonn siene Macht.
2 Preis Am enn siene majchtje Woakje; Preis Am doano aus sien prachtfollet Grootet es.
3 Preis Am met daut Schaul fonn dän Trompeet; Preis Am met dee Hoap en Jittoa.
4 Preis Am met daut Kjlinjre un Dauns; preist Am met Seid Instrumente un Piepe.
5 Preis Am met en Speldinkj; preis Am met daut Jelud fonn en Speldinkj.
6 Lot aules daut odme deit, däm Herr Gott priese. Preis däm Herr Gott.
Psalm 150
New International Version
Psalm 150
Praise God in his sanctuary;(B)
praise him in his mighty heavens.(C)
2 Praise him for his acts of power;(D)
praise him for his surpassing greatness.(E)
3 Praise him with the sounding of the trumpet,(F)
praise him with the harp and lyre,(G)
4 praise him with timbrel and dancing,(H)
praise him with the strings(I) and pipe,(J)
5 praise him with the clash of cymbals,(K)
praise him with resounding cymbals.
6 Let everything(L) that has breath praise the Lord.
Praise the Lord.
Footnotes
- Psalm 150:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 6
Copyright © 2001 by Elmer Reimer
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.