Psalmii 38

Nouă Traducere În Limba Română

¹ Doamne, nu mă mai mustra în mânia Ta
    şi nu mă mai disciplina în furia Ta!
² Căci săgeţile Tale m-au străpuns,
    mâna Ta s-a abătut asupra mea.
³ Din pricina mâniei Tale, nu mai este nimic sănătos în trupul meu,
    nici un os nu mai este întreg din pricina păcatului meu.
⁴ Căci fărădelegile mele mă copleşesc, ca o povară grea;
    sunt prea grele pentru mine.

⁵ Rănile mele duhnesc, putrezesc,
    şi aceasta numai din pricina nebuniei mele.
⁶ Sunt încovoiat, peste măsură de gârbovit.
    Toată ziua umblu bocind.
⁷ Coapsele-mi sunt pline de arsuri,
    nu mai este nimic sănătos în trupul meu!
⁸ Sunt atât de slăbit şi de zdrobit!
    Mă tânguiesc din pricina suspinelor inimii mele.

⁹ Stăpâne, ştii toate dorinţele mele,
    iar suspinele mele nu-ţi sunt ascunse!
¹⁰ Mi se zbate inima, puterile mă părăsesc,
    nici chiar lumina ochilor mei nu o mai am!
¹¹ Cei care mă iubesc, prietenii mei, nu stau aproape de rana mea,
    cei apropiaţi mie stau deoparte.
¹² Cei ce caută să-mi ia viaţa îşi întind cursele;
    cei ce-mi doresc răul pun la cale sfârşitul meu
        şi în fiecare zi urzesc numai înşelătorii.

¹³ Eu însă nu aud, întocmai ca un surd;
    ca un mut, nu-mi deschid gura!
¹⁴ Am ajuns ca omul care nu aude
    şi a cărui gură nu mai are răspuns.
¹⁵ Totuşi nădăjduiesc în Tine, Doamne!
    Tu vei răspunde, Stăpâne, Dumnezeul meu!
¹⁶ Căci am zis: „Să nu se bucure din pricina mea,
    atunci când îmi alunecă piciorul, să nu se laude pe seama mea!“

¹⁷ Chiar acum sunt gata să mă împiedic,
    iar durerea mă însoţeşte mereu.
¹⁸ Îmi mărturisesc vina;
    păcatul meu mă frământă.
¹⁹ Duşmanii mei sunt mulţi şi plini de viaţă^[a]
    şi cei ce mă urăsc fără motiv sunt fără număr.
²⁰ Cei ce răsplătesc cu rău pentru bine
    mi se opun, când eu urmăresc binele.

²¹ Nu mă părăsi, Doamne!
    Dumnezeul meu, nu Te îndepărta de mine!
²² Vino degrabă în ajutorul meu,
    Stăpâne, Mântuirea mea!