Font Size
Salmos 107:10-16
Nueva Versión Internacional
Salmos 107:10-16
Nueva Versión Internacional
10 Afligidos y encadenados,
habitaban en las más densas tinieblas,
11 por haberse rebelado contra las palabras de Dios,
por menospreciar los designios del Altísimo.
12 Los sometió[a] a trabajos forzados;
tropezaban y no había quien los ayudara.
13 En su angustia clamaron al Señor
y él los salvó de sus aflicciones.
14 Los sacó de las más densas tinieblas
y rompió en pedazos sus cadenas.
15 ¡Que den gracias al Señor por su gran amor,
por sus maravillas en favor de los hombres!
16 Haré pedazos las puertas de bronce
y cortaré los cerrojos de hierro.
Footnotes
- 107:12 Los sometió. Lit. Sometió sus corazones.
Salmos 107:10-16
La Biblia de las Américas
Salmos 107:10-16
La Biblia de las Américas
10 Moradores de tinieblas y de sombra de muerte(A),
prisioneros en miseria[a] y en cadenas[b](B),
11 porque fueron rebeldes a las palabras de Dios(C)
y despreciaron el consejo del Altísimo(D);
12 humilló pues, sus corazones con trabajos,
tropezaron y no hubo quien los socorriera(E).
13 Entonces en su angustia clamaron al Señor(F)
y Él los salvó de sus aflicciones;
14 los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte(G)
y rompió sus ataduras[c](H).
15 Den gracias al Señor por su misericordia
y por sus maravillas para con los hijos de los hombres(I).
16 Porque Él rompió las puertas de bronce(J)
e hizo pedazos las barras de hierro.
Footnotes
- Salmos 107:10 Lit., aflicción
- Salmos 107:10 Lit., hierro
- Salmos 107:14 O, cadenas, o, prisiones
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
