10 (A)I was in the Spirit on (B)the Lord’s Day, and I heard behind me (C)a loud voice, as of a trumpet,

Read full chapter

10 I was (A)in the [a]Spirit on (B)the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice (C)like the sound of a trumpet,

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 1:10 Or spirit

10 I was in the [a]Spirit [in special communication with the Holy Spirit and empowered to receive and record the revelation from Jesus Christ] on the [b]Lord’s Day, and I heard behind me a loud voice like the sound of a trumpet,

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 1:10 Or spirit. The Greek wording is not decisive, so John could be referring either to being in special communion with the Holy Spirit, or to being in a trance-like state in his own spirit like that experienced by Peter at Joppa (cf Acts 10:10, 11).
  2. Revelation 1:10 The early church used this term to refer to Sunday, the day of Jesus’ resurrection. The term Kyriake is also the regular word for Sunday in modern Greek.

10 I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

Read full chapter