Revelation 13:3-4
New King James Version
3 And I saw one of his heads (A)as if it had been mortally wounded, and his deadly wound was healed. And (B)all the world marveled and followed the beast. 4 So they worshiped the dragon who gave authority to the beast; and they worshiped the beast, saying, (C)“Who is like the beast? Who is able to make war with him?”
Read full chapter
Revelation 13:3-4
New International Version
3 One of the heads of the beast seemed to have had a fatal wound, but the fatal wound had been healed.(A) The whole world was filled with wonder(B) and followed the beast. 4 People worshiped the dragon because he had given authority to the beast, and they also worshiped the beast and asked, “Who is like(C) the beast? Who can wage war against it?”
Revelation 13:3-4
King James Version
3 And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.
4 And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?
Read full chapter
Revelation 13:3-4
English Standard Version
3 One of its heads seemed to have a mortal wound, but its mortal wound was healed, and (A)the whole earth marveled as they followed the beast. 4 And they worshiped the dragon, for he had given his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, (B)“Who is like the beast, and who can fight against it?”
Read full chapter
Revelation 13:3-4
New American Standard Bible
3 I saw one of his heads as if it had been [a]fatally wounded, and his (A)fatal wound was healed. And the whole earth (B)was amazed and followed after the beast; 4 they worshiped the (C)dragon because he (D)gave his authority to the beast; and they worshiped the beast, saying, “(E)Who is like the beast, and who is able to wage war with him?”
Read full chapterFootnotes
- Revelation 13:3 Lit slaughtered to death
Revelation 13:7-8
New King James Version
7 It was granted to him (A)to make war with the saints and to overcome them. And (B)authority was given him over every [a]tribe, tongue, and nation. 8 All who dwell on the earth will worship him, (C)whose names have not been written in the Book of Life of the Lamb slain (D)from the foundation of the world.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 13:7 NU, M add and people
Revelation 13:7-8
New International Version
7 It was given power to wage war(A) against God’s holy people and to conquer them. And it was given authority over every tribe, people, language and nation.(B) 8 All inhabitants of the earth(C) will worship the beast—all whose names have not been written in the Lamb’s book of life,(D) the Lamb(E) who was slain from the creation of the world.[a](F)
Footnotes
- Revelation 13:8 Or written from the creation of the world in the book of life belonging to the Lamb who was slain
Revelation 13:7-8
King James Version
7 And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
8 And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.
Read full chapter
Revelation 13:7-8
English Standard Version
7 Also it was allowed (A)to make war on the saints and to conquer them.[a] And authority was given it over every tribe and people and language and nation, 8 and all (B)who dwell on earth will worship it, everyone whose name has not been written before the foundation of the world in (C)the book of life of (D)the Lamb (E)who was slain.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 13:7 Some manuscripts omit this sentence
Revelation 13:7-8
New American Standard Bible
7 It was also given to him to (A)make war with the [a]saints and to overcome them, and authority was given to him over (B)every tribe, people, language, and nation. 8 All who (C)live on the earth will worship him, everyone (D)whose name has not been [b]written (E)since the foundation of the world in the (F)book of life of (G)the Lamb who has been slaughtered.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 13:7 Lit holy ones; i.e., God’s people
- Revelation 13:8 Or written in the book...slain from the foundation of the world
Revelation 13:11-12
New King James Version
The Beast from the Earth
11 Then I saw another beast (A)coming up out of the earth, and he had two horns like a lamb and spoke like a dragon. 12 And he exercises all the authority of the first beast in his presence, and causes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, (B)whose deadly wound was healed.
Read full chapter
Revelation 13:11-12
New International Version
The Beast out of the Earth
11 Then I saw a second beast, coming out of the earth.(A) It had two horns like a lamb, but it spoke like a dragon.(B) 12 It exercised all the authority(C) of the first beast on its behalf,(D) and made the earth and its inhabitants worship the first beast,(E) whose fatal wound had been healed.(F)
Revelation 13:11-12
King James Version
11 And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.
12 And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
Read full chapter
Revelation 13:11-12
English Standard Version
The Second Beast
11 Then (A)I saw another beast rising out of the earth. It had two horns like a lamb and it spoke like a dragon. 12 It exercises all the authority of the first beast in its presence,[a] and makes the earth and its inhabitants worship the first beast, (B)whose mortal wound was healed.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 13:12 Or on its behalf
Revelation 13:11-12
New American Standard Bible
The Beast from the Earth
11 Then (A)I saw another beast coming up out of the earth; and he had (B)two horns like a lamb, and he spoke as a (C)dragon. 12 He (D)exercises all the authority of the first beast [a](E)in his presence. And he makes (F)the earth and those who live on it (G)worship the first beast, whose (H)fatal wound was healed.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 13:12 Or by his authority
Revelation 17:1-2
New King James Version
The Scarlet Woman and the Scarlet Beast
17 Then (A)one of the seven angels who had the seven bowls came and talked with me, saying [a]to me, “Come, (B)I will show you the judgment of (C)the great harlot (D)who sits on many waters, 2 (E)with whom the kings of the earth committed fornication, and (F)the inhabitants of the earth were made drunk with the wine of her fornication.”
Read full chapterFootnotes
- Revelation 17:1 NU, M omit to me
Revelation 17:1-2
New International Version
Babylon, the Prostitute on the Beast
17 One of the seven angels(A) who had the seven bowls(B) came and said to me, “Come, I will show you the punishment(C) of the great prostitute,(D) who sits by many waters.(E) 2 With her the kings of the earth committed adultery, and the inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries.”(F)
Revelation 17:1-2
King James Version
17 And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:
2 With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.
Read full chapter
Revelation 17:1-2
English Standard Version
The Great Prostitute and the Beast
17 Then (A)one of the seven angels who had (B)the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the judgment of (C)the great prostitute (D)who is seated on many waters, 2 (E)with whom the kings of the earth have committed sexual immorality, and (F)with the wine of whose sexual immorality (G)the dwellers on earth have become drunk.”
Read full chapter
Revelation 17:1-2
New American Standard Bible
The Doom of Babylon
17 (A)Then one of the (B)seven angels who had the (C)seven bowls came and spoke with me, saying, “Come here, I will show you (D)the judgment of the (E)great prostitute who (F)sits on many waters, 2 with whom (G)the kings of the earth committed acts of sexual immorality, and (H)those who live on the earth (I)became drunk with the wine of her sexual immorality.”
Read full chapter
Revelation 17:15
New King James Version
15 Then he said to me, (A)“The waters which you saw, where the harlot sits, (B)are peoples, multitudes, nations, and tongues.
Read full chapter
Revelation 17:15
New International Version
15 Then the angel said to me, “The waters(A) you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations and languages.(B)
Revelation 17:15
King James Version
15 And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
Read full chapter
Revelation 17:15
English Standard Version
15 And the angel[a] said to me, (A)“The waters that you saw, where the prostitute is seated, are peoples and multitudes and nations and languages.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 17:15 Greek he
Revelation 17:15
New American Standard Bible
15 And he *said to me, “The (A)waters which you saw where the prostitute sits are (B)peoples and multitudes, and nations and languages.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.