Font Size
Apocalipsis 18:3
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 18:3
Nueva Versión Internacional
3 Porque todas las naciones han bebido
el excitante vino de su adulterio;
los reyes de la tierra cometieron adulterio con ella
y los comerciantes de la tierra se enriquecieron
a costa de lo que ella despilfarraba en sus lujos».
Apocalipsis 18:3
Reina Valera Contemporánea
Apocalipsis 18:3
Reina Valera Contemporánea
3 Todas las naciones han bebido del ardiente vino de su inmoralidad sexual.(A) Los reyes de la tierra han tenido relaciones sexuales con ella, y los comerciantes de la tierra se han enriquecido gracias a su impresionante prosperidad.»
Read full chapter
Apocalipsis 18:3
La Biblia de las Américas
Apocalipsis 18:3
La Biblia de las Américas
3 Porque todas las naciones han bebido del[a] vino de la pasión[b] de su inmoralidad(A), y los reyes de la tierra(B) han cometido actos inmorales con ella, y los mercaderes de la tierra(C) se han enriquecido con la riqueza[c] de su sensualidad[d](D).
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 18:3 Algunos mss. antiguos dicen: caído por el
- Apocalipsis 18:3 Lit., furor
- Apocalipsis 18:3 Lit., el poder
- Apocalipsis 18:3 O, lujo
Apocalipsis 18:3
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 18:3
Reina-Valera 1960
3 Porque todas las naciones han bebido del vino del furor de su fornicación;(A) y los reyes de la tierra han fornicado con ella, y los mercaderes de la tierra se han enriquecido de la potencia de sus deleites.
Read full chapter
Apocalipsis 18:11
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 18:11
Nueva Versión Internacional
11 Los comerciantes de la tierra llorarán y harán duelo por ella, porque ya no habrá quien compre sus mercaderías:
Read full chapter
Apocalipsis 18:11
Reina Valera Contemporánea
Apocalipsis 18:11
Reina Valera Contemporánea
11 Y los comerciantes de la tierra llorarán y harán lamentación por ella, porque ya nadie les comprará sus mercaderías
Read full chapter
Apocalipsis 18:11
La Biblia de las Américas
Apocalipsis 18:11
La Biblia de las Américas
11 Y los mercaderes de la tierra(A) lloran y se lamentan(B) por ella, porque ya nadie compra sus mercaderías[a]:
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 18:11 O, su cargamento
Apocalipsis 18:11
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 18:11
Reina-Valera 1960
11 Y los mercaderes de la tierra lloran y hacen lamentación sobre ella, porque ninguno compra más sus mercaderías;
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible