Apocalypse 1:16
Louis Segond
16 Il avait dans sa main droite sept étoiles. De sa bouche sortait une épée aiguë, à deux tranchants; et son visage était comme le soleil lorsqu'il brille dans sa force.
Read full chapter
Apocalypse 1:16
Segond 21
16 Il tenait dans sa main droite sept étoiles, de sa bouche sortait une épée aiguë à deux tranchants et son visage était comme le soleil lorsqu'il brille dans toute sa force.
Read full chapter
Apocalypse 1:16
La Bible du Semeur
16 Dans sa main droite, il tenait sept étoiles, et de sa bouche sortait une épée aiguisée à double tranchant[a]. Son visage était éblouissant comme le soleil quand il brille de tout son éclat.
Read full chapter
Apocalypse 2:15
Louis Segond
15 De même, toi aussi, tu as des gens attachés pareillement à la doctrine des Nicolaïtes.
Read full chapter
Apocalypse 2:15
Segond 21
15 Ainsi, toi aussi, tu as des gens attachés de la même manière à la doctrine des Nicolaïtes.
Read full chapter
Apocalypse 2:15
La Bible du Semeur
15 De même, tu as, toi aussi, des gens attachés à la doctrine des Nicolaïtes.
Read full chapter
Apocalypse 19:15
Louis Segond
15 De sa bouche sortait une épée aiguë, pour frapper les nations; il les paîtra avec une verge de fer; et il foulera la cuve du vin de l'ardente colère du Dieu tout puissant.
Read full chapter
Apocalypse 19:15
Segond 21
15 De sa bouche sortait une épée aiguë [à deux tranchants] pour frapper les nations. Il les dirigera avec un sceptre de fer[a] et il écrasera lui-même le raisin dans la cuve à vin de l'ardente colère du Dieu tout-puissant.
Read full chapterFootnotes
- Apocalypse 19:15 Il les dirigera… fer: reprise de la citation du Psaume 2.9 (voir 2.26-27; 12.5).
Apocalypse 19:15
La Bible du Semeur
15 De sa bouche sort une épée aiguisée pour frapper les peuples et il les dirigera avec un sceptre de fer[a]. Il va aussi écraser lui-même le raisin dans le pressoir à vin de l’ardente colère du Dieu tout-puissant.
Read full chapterVersion Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.