I Am Coming Quickly

20 He who testifies to these things says, “Surely I am coming quickly.”

Amen. Even so, come, Lord Jesus!

Read full chapter

20 He who (A)testifies to these things says, “Yes, (B)I am coming quickly.” Amen. (C)Come, Lord Jesus.

Read full chapter

20 He who testifies and affirms these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus.

Read full chapter

20 He who testifies to these things(A) says, “Yes, I am coming soon.”(B)

Amen. Come, Lord Jesus.(C)

Read full chapter

20 He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

Read full chapter

16 Repent, or else I will come to you quickly and (A)will fight against them with the sword of My mouth.

Read full chapter

16 Therefore (A)repent; or else (B)I am coming to you quickly, and I will wage war against them with (C)the sword of My mouth.

Read full chapter

16 Therefore repent [change your inner self—your old way of thinking, your sinful behavior—seek God’s will]; or else I am coming to you quickly, and I will make war and fight against them with the sword of My mouth [in judgment].

Read full chapter

16 Repent(A) therefore! Otherwise, I will soon come to you and will fight against them with the sword of my mouth.(B)

Read full chapter

16 Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

Read full chapter

Jesus Testifies to the Churches

12 “And behold, I am coming quickly, and (A)My reward is with Me, (B)to give to every one according to his work.

Read full chapter

12 “Behold, (A)I am coming quickly, and My (B)reward is with Me, (C)to reward each one as his work [a]deserves.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 22:12 Lit is

12 “Behold, I (Jesus) am coming quickly, and My reward is with Me, [a]to give to each one [b]according to the merit of his deeds (earthly works, faithfulness).(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 22:12 I.e. the final judgment for the believer will occur when he stands before Christ to have his fidelity and service judged, and the appropriate reward determined.
  2. Revelation 22:12 Lit as his work is.

Epilogue: Invitation and Warning

12 “Look, I am coming soon!(A) My reward is with me,(B) and I will give to each person according to what they have done.(C)

Read full chapter

12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

Read full chapter

25 But hold fast (A)what you have till I come.

Read full chapter

25 Nevertheless (A)what you have, hold firmly (B)until I come.

Read full chapter

25 except to hold tightly to what you have until I come.

Read full chapter

25 except to hold on to what you have(A) until I come.’(B)

Read full chapter

25 But that which ye have already hold fast till I come.

Read full chapter

(A)“Behold, I am coming quickly! (B)Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.”

Read full chapter

“And behold, (A)I am coming quickly. (B)Blessed is the one who [a]keeps (C)the words of the prophecy of this book.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 22:7 Or follows

“And behold, I am coming quickly. [a]Blessed (happy, prosperous, to be admired) is the one who heeds and takes to heart and remembers the words of the prophecy [that is, the predictions, consolations, and warnings] contained in this book (scroll).”

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 22:7 This is the sixth of the seven promised blessings. See note 1:3.

“Look, I am coming soon!(A) Blessed(B) is the one who keeps the words of the prophecy written in this scroll.”(C)

Read full chapter

Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.

Read full chapter