A A A A A
Bible Book List

Откровение 6:12-14 New Russian Translation (NRT)

12 Потом я увидел, как Ягненок снял шестую печать. Тогда вдруг произошло сильное землетрясение[a], и солнце стало черным, как рубище, а луна стала красной, как кровь[b]. 13 Небесные звезды упали на землю, как незрелый инжир падает с деревьев от сильного порыва ветра[c]. 14 Небо свернулось, как свиток[d], и все горы и острова были сдвинуты со своих мест.

New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Откровение 6:12-14 Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

12 Потом я увидел, как Ягнёнок снял шестую печать. Тогда вдруг произошло сильное землетрясение,[a] и солнце стало чёрным, как тёмная грубая ткань, а луна стала красной, как кровь.[b] 13 Небесные звёзды упали на землю, как незрелый инжир падает с деревьев от сильного порыва ветра.[c] 14 Небо свернулось, как свиток,[d] и все горы и острова были сдвинуты со своих мест.

Footnotes:

  1. 6:12 Ср. Езек. 38:19-20; Агг. 2:6.
  2. 6:12 См. Ис. 13:10; Езек. 32:7-8; Иоиль 2:10; 3:15.
  3. 6:13 См. Мк. 13:24-26.
  4. 6:13-14 См. Ис. 34:4.
Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes