The Proclamations of Three Angels

Then I saw another angel (A)flying in the midst of heaven, (B)having the everlasting gospel to preach to those who dwell on the earth—(C)to every nation, tribe, tongue, and people—

Read full chapter

Vision of the Angel with the Gospel

And I saw another angel flying in (A)midheaven with (B)an eternal gospel to preach to (C)those who [a]live on the earth, and to (D)every nation, tribe, language, and people;

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 14:6 Lit sit

The Angel with the Gospel

Then I saw another angel flying in midheaven, with an [a]eternal gospel to preach to the inhabitants of the earth, to every nation and tribe and language and people;(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 14:6 This term likely refers to the message of God’s impending righteous judgment and a final call to repentance and faith in the risen Lord.

The Three Angels

Then I saw another angel flying in midair,(A) and he had the eternal gospel to proclaim to those who live on the earth(B)—to every nation, tribe, language and people.(C)

Read full chapter

And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,

Read full chapter

15 (A)And He said to them, “Go into all the world (B)and preach the gospel to every creature.

Read full chapter

15 And He said to them, (A)Go into all the world and preach the gospel to all creation.

Read full chapter

15 And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.

Read full chapter

15 He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.(A)

Read full chapter

15 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

Read full chapter

The Just Live by Faith

16 For (A)I am not ashamed of the gospel [a]of Christ, for (B)it is the power of God to salvation for everyone who believes, (C)for the Jew first and also for the Greek.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 1:16 NU omits of Christ

16 For I am not (A)ashamed of the gospel, for (B)it is the power of God for salvation to everyone who believes, to the (C)Jew first and also to (D)the Greek.

Read full chapter

16 I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation [from His wrath and punishment] to everyone who believes [in Christ as Savior], to the Jew first and also to the Greek.

Read full chapter

16 For I am not ashamed of the gospel,(A) because it is the power of God(B) that brings salvation to everyone who believes:(C) first to the Jew,(D) then to the Gentile.(E)

Read full chapter

16 For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.

Read full chapter

endeavoring to keep the unity of the Spirit (A)in the bond of peace. (B)There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling; (C)one Lord, (D)one faith, (E)one baptism; (F)one God and Father of all, who is above all, and (G)through all, and in [a]you all.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:6 NU omits you; M us

being diligent to keep the unity of the Spirit in the (A)bond of peace. There is (B)one body and one Spirit, just as you also were called in one (C)hope of your calling; (D)one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all (E)who is over all and through all and in all.

Read full chapter

Make every effort to keep the oneness of the Spirit in the bond of peace [each individual working together to make the whole successful]. There is one body [of believers] and one Spirit—just as you were called to one hope when called [to salvation]— one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of us all who is [sovereign] over all and [working] through all and [living] in all.

Read full chapter

Make every effort to keep the unity(A) of the Spirit through the bond of peace.(B) There is one body(C) and one Spirit,(D) just as you were called to one hope when you were called(E); one Lord,(F) one faith, one baptism; one God and Father of all,(G) who is over all and through all and in all.(H)

Read full chapter

Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

One Lord, one faith, one baptism,

One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.

Read full chapter

13 till we all come to the unity of the faith (A)and of the knowledge of the Son of God, to (B)a perfect man, to the measure of the stature of the fullness of Christ;

Read full chapter

13 until we all attain to (A)the unity of the faith, and of the [a](B)knowledge of the Son of God, to a (C)mature man, to the measure of the stature [b]which belongs to the (D)fullness of Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:13 Or true knowledge
  2. Ephesians 4:13 Lit of the fullness

13 until we all reach oneness in the faith and in the knowledge of the Son of God, [growing spiritually] to become a mature believer, reaching to the measure of the fullness of Christ [manifesting His spiritual completeness and exercising our spiritual gifts in unity].

Read full chapter

13 until we all reach unity(A) in the faith and in the knowledge of the Son of God(B) and become mature,(C) attaining to the whole measure of the fullness of Christ.(D)

Read full chapter

13 Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:

Read full chapter