Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options
Close LSG

Apocalypse 13:10
Louis Segond

10 Si quelqu'un mène en captivité, il ira en captivité; si quelqu'un tue par l'épée, il faut qu'il soit tué par l'épée. C'est ici la persévérance et la foi des saints.

Read full chapter
Close SG21

Apocalypse 13:10
Segond 21

10 Si quelqu'un fait des prisonniers, il sera emmené prisonnier. Si quelqu'un tue par l'épée, il doit être tué par l'épée. C'est ici que sont nécessaires la persévérance et la foi des saints.

Read full chapter
Listen to Apocalypse 13:10
Close BDS

Apocalypse 13:10
La Bible du Semeur

10 Si quelqu’un doit aller en captivité, il ira certainement en captivité. Si quelqu’un doit périr par l’épée, il périra certainement par l’épée[a]. C’est là que les membres du peuple saint doivent faire preuve d’endurance et de foi.

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.10 Les manuscrits contiennent plusieurs variantes pour ce verset.
Close NEG1979

Apocalypse 13:10
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979

10 Si quelqu’un est destiné à la captivité, il ira en captivité; si quelqu’un tue par l’épée, il faut qu’il soit tué par l’épée. C’est ici la persévérance et la foi des saints.

Read full chapter
Listen to Revelation 13:10
Close NIV

Revelation 13:10
New International Version

10 “If anyone is to go into captivity,
    into captivity they will go.
If anyone is to be killed[a] with the sword,
    with the sword they will be killed.”[b](A)

This calls for patient endurance and faithfulness(B) on the part of God’s people.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 13:10 Some manuscripts anyone kills
  2. Revelation 13:10 Jer. 15:2
Next
Apocalypse 12
Apocalypse 14
Next
dropdown
Louis Segond (LSG)

by Public Domain

Segond 21 (SG21)

Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève

La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)

Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV