Apocalypse 14:4
Louis Segond
4 Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges; ils suivent l'agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d'entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l'agneau;
Read full chapter
Apocalypse 14:4
Segond 21
4 Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes. En effet, ils sont vierges. Ils suivent l'Agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d'entre les hommes comme la première part réservée à Dieu et à l'Agneau.
Read full chapter
Apocalypse 14:4
La Bible du Semeur
4 Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, ils sont restés vierges. Ils suivent l’Agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d’entre les hommes pour être offerts comme des premiers fruits à Dieu et à l’Agneau.
Read full chapter
Jacques 1:18
Louis Segond
18 Il nous a engendrés selon sa volonté, par la parole de vérité, afin que nous soyons en quelque sorte les prémices de ses créatures.
Read full chapter
Jacques 1:18
Segond 21
18 Conformément à sa volonté, il nous a donné la vie par la parole de vérité afin que nous soyons en quelque sorte les premières de ses créatures.
Read full chapter
Jacques 1:18
La Bible du Semeur
18 Par un acte de sa libre volonté, il nous a engendrés[a] par la parole de vérité pour que nous soyons comme les premiers fruits de sa nouvelle création.
Read full chapterFootnotes
- 1.18 Voir v. 15 ; c’est-à-dire il nous a fait naître à la vie.
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.