Revelation 18:21-23
Holman Christian Standard Bible
The Finality of Babylon’s Fall
21 Then a mighty angel(A) picked up a stone like a large millstone and threw it into the sea, saying:
In this way, Babylon the great city
will be thrown down violently(B)
and never be found again.(C)
22 The sound of harpists, musicians,
flutists, and trumpeters
will never be heard in you again;(D)
no craftsman of any trade
will ever be found in you again;
the sound of a mill
will never be heard in you again;
23 the light of a lamp
will never shine in you again;
and the voice of a groom and bride
will never be heard in you again.(E)
All this will happen
because your merchants
were the nobility of the earth,
because all the nations were deceived
by your sorcery,[a]
Footnotes
- Revelation 18:23 Ancient sorcery or witchcraft often used spells and drugs. Here the term may be non-literal, that is, Babylon drugged the nations with her beauty and power.
Revelation 18:21-23
New International Version
The Finality of Babylon’s Doom
21 Then a mighty angel(A) picked up a boulder the size of a large millstone and threw it into the sea,(B) and said:
“With such violence
the great city(C) of Babylon will be thrown down,
never to be found again.
22 The music of harpists and musicians, pipers and trumpeters,
will never be heard in you again.(D)
No worker of any trade
will ever be found in you again.
The sound of a millstone
will never be heard in you again.(E)
23 The light of a lamp
will never shine in you again.
The voice of bridegroom and bride
will never be heard in you again.(F)
Your merchants were the world’s important people.(G)
By your magic spell(H) all the nations were led astray.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.