Revelation 18:6-8
Tree of Life Version
6 Pay her back just as she has paid out,
and give her back double for her deeds![a]
In the cup she has mixed—
mix a double dose for her!
7 As she has exalted herself and indulged herself in luxury,
so give her the same measure of torment and grief!
For in her heart she says,
‘I sit as a queen—
I am no widow;
I shall never see grief.’[b]
8 For this reason her plagues will arrive in
a single day—
death and grief and famine—
and she shall be burned down with fire.[c]
For mighty is Adonai Elohim who judges her!”
Footnotes
- Revelation 18:6 cf. Ps. 137:8; Jer. 50:15, 29.
- Revelation 18:7 cf. Isa. 47:7-8; Zeph. 2:15.
- Revelation 18:8 cf. Isa. 47:9; Jer. 50:31-32.
Revelation 18:6-8
New International Version
6 Give back to her as she has given;
pay her back(A) double(B) for what she has done.
Pour her a double portion from her own cup.(C)
7 Give her as much torment and grief
as the glory and luxury she gave herself.(D)
In her heart she boasts,
‘I sit enthroned as queen.
I am not a widow;[a]
I will never mourn.’(E)
8 Therefore in one day(F) her plagues will overtake her:
death, mourning and famine.
She will be consumed by fire,(G)
for mighty is the Lord God who judges her.
Footnotes
- Revelation 18:7 See Isaiah 47:7,8.
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.