The Fourfold Hallelujah

19 After these things I heard something like a (A)loud voice of a great multitude in heaven, saying,

(B)Hallelujah! (C)Salvation, (D)glory, and power belong to our God, (E)because His (F)judgments are (G)true and righteous; for He has judged the (H)great prostitute who was corrupting the earth with her sexual immorality, and He has (I)avenged the blood of His bond-servants [a]on her.” And a second time they said, “(J)Hallelujah! (K)Her smoke rises forever and ever.” And the (L)twenty-four elders and the (M)four living creatures (N)fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, “(O)Amen. (P)Hallelujah!” And a voice came from the throne, saying,

(Q)Give praise to our God, all you His bond-servants, (R)you who fear Him, the small and the great.” Then I heard something like (S)the voice of a great multitude and like (T)the sound of many waters, and like the (U)sound of mighty peals of thunder, saying,

(V)Hallelujah! For the (W)Lord our God, the Almighty, reigns.

Marriage of the Lamb

Let’s rejoice and be glad and (X)give the glory to Him, because (Y)the marriage of the Lamb has come, and His [b](Z)bride has prepared herself.” It was given to her to clothe herself in (AA)fine linen, bright and clean; for the fine linen is the (AB)righteous acts of the [c]saints.

Then (AC)he *said to me, “(AD)Write: ‘(AE)Blessed are those who are invited to the wedding feast of the Lamb.’” And he *said to me, “(AF)These are the true words of God.” 10 Then (AG)I fell at his feet to worship him. (AH)But he *said to me, “[d]Do not do that; I am a (AI)fellow servant of yours and your brothers and sisters who (AJ)hold the testimony of Jesus; worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 19:2 Lit from her hand
  2. Revelation 19:7 Lit wife
  3. Revelation 19:8 Lit holy ones; i.e., God’s people
  4. Revelation 19:10 Lit See that you do not

Threefold Hallelujah Over Babylon’s Fall

19 After this I heard what sounded like the roar of a great multitude(A) in heaven shouting:

“Hallelujah!(B)
Salvation(C) and glory and power(D) belong to our God,
    for true and just are his judgments.(E)
He has condemned the great prostitute(F)
    who corrupted the earth by her adulteries.
He has avenged on her the blood of his servants.”(G)

And again they shouted:

“Hallelujah!(H)
The smoke from her goes up for ever and ever.”(I)

The twenty-four elders(J) and the four living creatures(K) fell down(L) and worshiped God, who was seated on the throne. And they cried:

“Amen, Hallelujah!”(M)

Then a voice came from the throne, saying:

“Praise our God,
    all you his servants,(N)
you who fear him,
    both great and small!”(O)

Then I heard what sounded like a great multitude,(P) like the roar of rushing waters(Q) and like loud peals of thunder, shouting:

“Hallelujah!(R)
    For our Lord God Almighty(S) reigns.(T)
Let us rejoice and be glad
    and give him glory!(U)
For the wedding of the Lamb(V) has come,
    and his bride(W) has made herself ready.
Fine linen,(X) bright and clean,
    was given her to wear.”

(Fine linen stands for the righteous acts(Y) of God’s holy people.)

Then the angel said to me,(Z) “Write this:(AA) Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb!”(AB) And he added, “These are the true words of God.”(AC)

10 At this I fell at his feet to worship him.(AD) But he said to me, “Don’t do that! I am a fellow servant with you and with your brothers and sisters who hold to the testimony of Jesus. Worship God!(AE) For it is the Spirit of prophecy who bears testimony to Jesus.”(AF)

Read full chapter

The New Heaven and Earth

21 Then I saw (A)a new heaven and a new earth; for (B)the first heaven and the first earth passed away, and there is no longer any sea. And I saw (C)the holy city, (D)new Jerusalem, (E)coming down out of heaven from God, (F)prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a loud voice from the throne, saying, “Behold, (G)the tabernacle of God is among the people, and He will (H)dwell among them, and they shall be His [a]people, and God Himself will be among them[b], and He will (I)wipe away every tear from their eyes; and (J)there will no longer be any death; (K)there will no longer be any mourning, or crying, or pain; (L)the first things have passed away.”

And (M)He who sits on the throne said, “Behold, I am (N)making all things new.” And He *said, “Write, for (O)these words are faithful and true.” Then He said to me, “[c](P)It is done. I am the (Q)Alpha and the Omega, the beginning and the end. (R)I will give water to the one who thirsts from the spring of the (S)water of life, without cost. (T)The one who overcomes will inherit these things, and (U)I will be his God and he will be My son. (V)But for the cowardly, and [d]unbelieving, and abominable, and murderers, and sexually immoral persons, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part will be in (W)the lake that burns with fire and [e]brimstone, which is the (X)second death.”

(Y)Then one of the seven angels who had the (Z)seven bowls, [f]full of the (AA)seven last plagues, came and spoke with me, saying, “(AB)Come here, I will show you the (AC)bride, the wife of the Lamb.”

The New Jerusalem

10 And (AD)he carried me away [g](AE)in the Spirit to a great and high mountain, and showed me (AF)the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God, 11 having (AG)the glory of God. Her [h]brilliance was like a very valuable stone, like a (AH)stone of (AI)crystal-clear jasper.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 21:3 Lit peoples
  2. Revelation 21:3 One early ms adds, as their God
  3. Revelation 21:6 Lit They are
  4. Revelation 21:8 Or untrustworthy
  5. Revelation 21:8 I.e., burning sulfur
  6. Revelation 21:9 Lit who were full; i.e., (previously) loaded with
  7. Revelation 21:10 Or in spirit
  8. Revelation 21:11 Or radiance

A New Heaven and a New Earth

21 Then I saw “a new heaven and a new earth,”[a](A) for the first heaven and the first earth had passed away,(B) and there was no longer any sea. I saw the Holy City,(C) the new Jerusalem, coming down out of heaven from God,(D) prepared as a bride(E) beautifully dressed for her husband. And I heard a loud voice from the throne saying, “Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them.(F) They will be his people, and God himself will be with them and be their God.(G) ‘He will wipe every tear from their eyes.(H) There will be no more death’[b](I) or mourning or crying or pain,(J) for the old order of things has passed away.”(K)

He who was seated on the throne(L) said, “I am making everything new!”(M) Then he said, “Write this down, for these words are trustworthy and true.”(N)

He said to me: “It is done.(O) I am the Alpha and the Omega,(P) the Beginning and the End. To the thirsty I will give water without cost(Q) from the spring of the water of life.(R) Those who are victorious(S) will inherit all this, and I will be their God and they will be my children.(T) But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice magic arts, the idolaters and all liars(U)—they will be consigned to the fiery lake of burning sulfur.(V) This is the second death.”(W)

The New Jerusalem, the Bride of the Lamb

One of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues(X) came and said to me, “Come, I will show you the bride,(Y) the wife of the Lamb.” 10 And he carried me away(Z) in the Spirit(AA) to a mountain great and high, and showed me the Holy City, Jerusalem, coming down out of heaven from God.(AB) 11 It shone with the glory of God,(AC) and its brilliance was like that of a very precious jewel, like a jasper,(AD) clear as crystal.(AE)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 21:1 Isaiah 65:17
  2. Revelation 21:4 Isaiah 25:8

22 I saw (A)no [a]temple in it, for the (B)Lord God the Almighty and the (C)Lamb are its [b]temple. 23 And the city (D)has no need of the sun or of the moon to shine on it, for (E)the glory of God has illuminated it, and its lamp is the (F)Lamb. 24 (G)The nations will walk by its light, and the (H)kings of the earth [c]will bring their glory into it. 25 In the daytime (for (I)there will be no night there) (J)its gates (K)will never be closed; 26 and (L)they will bring the glory and the honor of the nations into it; 27 and (M)nothing unclean, and no one who practices abomination and lying, shall ever come into it, but only those [d]whose names are (N)written in the Lamb’s book of life.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 21:22 Or sanctuary
  2. Revelation 21:22 Or sanctuary
  3. Revelation 21:24 Lit bring
  4. Revelation 21:27 Lit who have been written

22 I did not see a temple(A) in the city, because the Lord God Almighty(B) and the Lamb(C) are its temple. 23 The city does not need the sun or the moon to shine on it, for the glory of God(D) gives it light,(E) and the Lamb(F) is its lamp. 24 The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their splendor into it.(G) 25 On no day will its gates(H) ever be shut,(I) for there will be no night there.(J) 26 The glory and honor of the nations will be brought into it.(K) 27 Nothing impure will ever enter it, nor will anyone who does what is shameful or deceitful,(L) but only those whose names are written in the Lamb’s book of life.(M)

Read full chapter

12 “Behold, (A)I am coming quickly, and My (B)reward is with Me, (C)to reward each one as his work [a]deserves. 13 I am the (D)Alpha and the Omega, (E)the first and the last, (F)the beginning and the end.”

14 Blessed are those who (G)wash their robes, so that they will have the right to (H)the tree of life, and may (I)enter the city by the (J)gates. 15 (K)Outside are the (L)dogs, the sorcerers, the sexually immoral persons, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices lying.

16 (M)I, Jesus, have sent (N)My angel to testify to you of these things [b](O)for the churches. I am (P)the root and the (Q)descendant of David, the bright (R)morning star.”

17 The (S)Spirit and the (T)bride say, “Come.” And let the one who hears say, “Come.” And (U)let the one who is thirsty come; let the one who desires, take the (V)water of life without cost.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 22:12 Lit is
  2. Revelation 22:16 Or concerning

Epilogue: Invitation and Warning

12 “Look, I am coming soon!(A) My reward is with me,(B) and I will give to each person according to what they have done.(C) 13 I am the Alpha and the Omega,(D) the First and the Last,(E) the Beginning and the End.(F)

14 “Blessed are those who wash their robes,(G) that they may have the right to the tree of life(H) and may go through the gates(I) into the city.(J) 15 Outside(K) are the dogs,(L) those who practice magic arts, the sexually immoral, the murderers, the idolaters and everyone who loves and practices falsehood.

16 “I, Jesus,(M) have sent my angel(N) to give you[a] this testimony for the churches.(O) I am the Root(P) and the Offspring of David,(Q) and the bright Morning Star.”(R)

17 The Spirit(S) and the bride(T) say, “Come!” And let the one who hears say, “Come!” Let the one who is thirsty come; and let the one who wishes take the free gift of the water of life.(U)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 22:16 The Greek is plural.