Revelation 1:18
New King James Version
18 (A)I am He who lives, and was dead, and behold, (B)I am alive forevermore. Amen. And (C)I have the keys of [a]Hades and of Death.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 1:18 Lit. Unseen; the unseen realm
Revelation 1:18
New American Standard Bible
18 and the (A)living One; and I [a](B)was dead, and behold, I am alive forevermore, and I have (C)the keys of death and of Hades.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 1:18 Lit became
Revelation 1:18
Amplified Bible
18 and the Ever-living One [living in and beyond all time and space]. I died, but see, I am alive forevermore, and I have the keys of [absolute control and victory over] death and of Hades (the realm of the dead).
Read full chapter
Revelation 1:18
New International Version
18 I am the Living One; I was dead,(A) and now look, I am alive for ever and ever!(B) And I hold the keys of death and Hades.(C)
Revelation 1:18
King James Version
18 I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.
Read full chapter
Matthew 16:19
New King James Version
19 (A)And I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth [a]will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 16:19 Or will have been bound . . . will have been loosed
Matthew 16:19
New American Standard Bible
19 I will give you (A)the keys of the kingdom of heaven; and (B)whatever you [a]bind on earth [b]shall have been bound in heaven, and whatever you [c]loose on earth [d]shall have been loosed in heaven.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 16:19 I.e., forbid
- Matthew 16:19 Gr fut. pft. pass. tense
- Matthew 16:19 I.e., permit
- Matthew 16:19 Gr fut. pft. pass. tense
Matthew 16:19
Amplified Bible
19 I will give you the keys (authority) of the kingdom of heaven; and whatever you bind [forbid, declare to be improper and unlawful] on earth [a]will have [already] been bound in heaven, and whatever you loose [permit, declare lawful] on earth [b]will have [already] been loosed in heaven.”(A)
Read full chapterFootnotes
- Matthew 16:19 Gr estai dedemenon, future perfect passive referring to a state of having already been bound.
- Matthew 16:19 Gr estai lelumenon, future perfect passive.
Matthew 16:19
New International Version
19 I will give you the keys(A) of the kingdom of heaven; whatever you bind on earth will be[a] bound in heaven, and whatever you loose on earth will be[b] loosed in heaven.”(B)
Footnotes
- Matthew 16:19 Or will have been
- Matthew 16:19 Or will have been
Matthew 16:19
King James Version
19 And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.