Font Size
Revelation 3:5-7
Disciples’ Literal New Testament
Revelation 3:5-7
Disciples’ Literal New Testament
5 The one overcoming will in-this-manner clothe himself in white garments. And I will never[a] wipe-out[b] his name from the book of life. And I will confess[c] his name before My Father and before His angels. 6 Let the one having an ear hear what the Spirit is saying to the churches.
Write To Philadelphia: You Have Kept My Word. I Am Giving You an Opened Door
7 “And to the angel of the church in Philadelphia, write— These things says the Holy One, the True One, the One having the key[d] of David, the One opening and no one will shut, and shutting and no one opens.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 3:5 Or, by no means.
- Revelation 3:5 Or, smear-out, blot-out, erase.
- Revelation 3:5 Or, declare, acknowledge.
- Revelation 3:7 That is, the authority to open David’s house, the Messiah’s kingdom, the New Jerusalem.
Revelation 3:5-7
New International Version
Revelation 3:5-7
New International Version
5 The one who is victorious(A) will, like them, be dressed in white.(B) I will never blot out the name of that person from the book of life,(C) but will acknowledge that name before my Father(D) and his angels. 6 Whoever has ears, let them hear(E) what the Spirit says to the churches.
To the Church in Philadelphia
7 “To the angel of the church in Philadelphia(F) write:
Revelation 3:5-7
King James Version
Revelation 3:5-7
King James Version
5 He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.
6 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
7 And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;
Read full chapter
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.