Font Size
Romains 10:18
Louis Segond
Romains 10:18
Louis Segond
18 Mais je dis: N'ont-ils pas entendu? Au contraire! Leur voix est allée par toute la terre, Et leurs paroles jusqu'aux extrémités du monde.
Read full chapter
Romains 10:18
Segond 21
Romains 10:18
Segond 21
18 Je demande alors: «N'auraient-ils pas entendu?» Au contraire! Leur voix est allée par toute la terre, et leurs discours jusqu'aux extrémités du monde.[a]
Read full chapterFootnotes
- Romains 10:18 Leur voix… du monde: citation du Psaume 19.5.
Romains 10:18
La Bible du Semeur
Romains 10:18
La Bible du Semeur
18 Maintenant donc je dis : Ne l’ont-ils pas entendu ? Mais si ! N’est-il pas écrit :
Leur voix a retenti par toute la terre.
Leurs paroles sont parvenues |jusqu’aux confins du monde[a] ?
Romains 10:18
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
Romains 10:18
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
18 Mais je dis: N’ont-ils pas entendu? Au contraire!
Leur voix est allée par toute la terre,
Et leurs paroles jusqu’aux extrémités du monde[a].
Footnotes
- Romains 10:18 + Ps 19:5
Romans 10:18
New International Version
Romans 10:18
New International Version
18 But I ask: Did they not hear? Of course they did:
Footnotes
- Romans 10:18 Psalm 19:4
Louis Segond (LSG)
Segond 21 (SG21)
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)
Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.